7/30/2014

Poutine From Valentine
バレンタインのプーティン

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

I got hungry while walking around some malls in Montreal, and we stopped by at a food court in Cinema Banque Scotia Montreal after having Tim Hortons' Strawberry Shortcake Muffin (because I was still starving).
There's a chain called "Valentine" and I'd never tried their poutine, so I decided to buy one.
FYI, this shop didn't have any ice button on the soda machine.
Valentine was first opened in 1979 in St-Hyacinthe, Quebec.
It's said that their stellar service, tasty menu and affordable prices quickly made the restaurant popular among the locals.


They had sandwiches, burgers and hot dogs, too.
I ordered a regular size of "La Poutine du Quebec."

A list of poutines I've reviewed is below.
Frite Alors!
McDonald's
La Banquise
Pizza Hut
Burger King
Poutineville
A&W
KFC
Five Guys
iBurger
Sesame
Lola Rosa
McKibbin’s Irish Pub
Monsieur Restaurant + Bar
Poutine Centrale
Imadake Izakaya
Monsieur Restaurant + Bar (dessert poutine)
Le Gourmet Burger
Frite Alors! (lobster)
Dive Bar
Pommes Frites
True Burger Co.
Hooters
McDonald's (Buffalo Chicken Poutine)
Wendy's
KFC (to-go)
Moishes
Harvey's
Franx Supreme
Mange Moi
Sesame (Thai Chicken)
Suwu
Patati Patata
Comptoir 21
Burger Bar
Mâche!
Pub Quartier Latin
Robson Fries
Trader Joe's

Montreal Poutine

They had several designs of paper luncheon mat over the tray and one of them was a history of their poutine.
As you can see, since 1979, there's no difference in the photos of poutine, so they're implying "it's not changed" as it's written "35 ans de classiques" at the bottom, meaning "35 years of classic."

Though it's a regular sized poutine, it's much larger than other fast food chains.

 Lots of fries, so many cheese curds, and more than enough gravy was dropped on the top.

Thick cut fries weren't crispy but oily and soft. 
Gravy was sweet first but aftertaste was quite salty. 
Cheese curds were soft and melted, and they didn't have much squeakiness. 
Maybe the cheese curds were small so that they're melted by the heat from fries and the flood of gravy sauce.
I think 5.49 dollars (before tax) for this portion was actually reasonable, but I didn't like the not-crispy fries.


この前モントリオールのモールを歩いていた時、お腹が空いたのでティム・ホートンズの
ストロベリーショートケーキマフィンを食べ、その後もまだ何か食べたかったので Cinema 
Banque Scotia Montreal という映画館の下にあるフードコートに行った。
「バレンタイン」というチェーン店がプーティンを売っていて、ここのプーティンを
食べたことがなかったので買ってみた。
ちなみに、ここのお店のソーダマシーンには氷のボタンがなかった。

バレンタインは1979年にケベック州サンティアシントに第一号店をオープンさせた。
素晴らしいサービス、美味しい食べ物、手頃な価格が地元の人たちの間ですぐに人気と
なったらしい。

メニューにはサンドイッチ、ハンバーガー、ホットドッグもあった。
ラ プーティン ドゥ ケベックのレギュラーサイズを注文した。

これまでに食べたプーティンは以下。
Frite Alors!
McDonald's
La Banquise
Pizza Hut
Burger King
Poutineville
A&W
KFC
Five Guys
iBurger
Sesame
Lola Rosa
McKibbin’s Irish Pub
Monsieur Restaurant + Bar
Poutine Centrale
Imadake Izakaya
Monsieur Restaurant + Bar (dessert poutine)
Le Gourmet Burger
Frite Alors! (lobster)
Dive Bar
Pommes Frites
True Burger Co.
Hooters
McDonald's (Buffalo Chicken Poutine)
Wendy's
KFC (to-go)
Moishes
Harvey's
Franx Supreme
Mange Moi
Sesame (Thai Chicken)
Suwu
Patati Patata
Comptoir 21
Burger Bar
Mâche!

Pub Quartier Latin
ロブソンフライズ
Trader Joe's

Montreal Poutine

トレーの上に敷くペーパーマットには数種類のデザインがあり、そのうち1つはこのお店の
プーティンの歴史だった。
写真を見ての通り、1979年からずっと同じプーティンが並んでいて、これは「ずっと
変わらない」ということを意味している。
1番下には「35年間クラシック(なプーティン)を提供している」と書かれていた。

出てきたプーティンを見ると、他のファストフードチェーンよりもレギュラーサイズの
量がかなり多い印象。
大量のポテト、かなりの数のチーズカード、必要以上に沢山かかったグレービーソース。

太めにカットされたポテトはサクッとしておらず、ふにゃふにゃで油っこかった。
グレービーソースは最初は甘く感じたけれど、後味はかなり塩辛い。
チーズカードは溶けて柔らかかったので、あまりキュキュッとした歯ごたえが残って
いなかった。
恐らくチーズカードの大きさが小さめだったので、ポテトと大量のグレービーソースの
熱で溶けやすかったのだと思う。

この量で税抜5.49ドルは安いと思うけれど、サクッとしていないポテトがあまり好きでは
なかった。

Tagged: , , , , , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿