ラベル Chinese の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Chinese の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

3/11/2018

Niu Pot 牛火锅
ニウポット 牛火鍋

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

A couple of days ago, I read an article that there's a hot pot restaurant serving meat over Barbie dolls, and as it's in Queens, we went to try the spot with friends.

It's called Niu Pot 牛火锅, and I think Niu in this case means beef, and the last 3 Chinese characters means beef hot pot.
As it's seen a lot on various sites, we made a reservation on Saturday, and as it's still early, the restaurant had another group besides us.

Menu
Besides hot pot, they had grilled items like meat and vegetables on skewers, too.

We got a large pot of Yuan Yang Broth for 4 people.

It's a USDA Prime Short Ribs, and this is the only kind that comes with the Barbie doll I assume.

The Barbie had a carnation and she had a silver bag on the right hand.

Each shoulder had a slice of meat and a meat was wrapping around the waste, and it really looked like an actual dress as the layers of meat were beautifully places.

I felt in a way perverted by taking off the meat because it's technically undressing the doll.

Video

The Barbie doll without meat dress.

Vegetables and Mushrooms Combination (small)
There're lotus, pumpkins, daikon radish, corns, shiitake mushrooms, trumpet mushrooms, enoki mushrooms, Chinese cabbage and lettuce.
They're all fresh and I didn't find any black or dried parts, and I think they cut them to order.

Lamb

Besides these, we ordered Prime Rib Eye, House Fried Tofu, Prime Chuck Roll, Watercress, Tofu, Taiwan Noodles and Green Tea Ice Cream.
Fried Tofu was rolled pieces, and they're to put in the hot pot to let them absorb the soup.
(My husband ate it as is, and he said, "It's definitely NOT to eat without putting in the pot.)
Green Tea Ice Cream was listed as "Japanese Ice Cream," but it tasted like one of those matcha ice cream sold in the states.
The outside, inside, dipping sauce station, bathroom and furnitures were all clean, and I thought the portion for the price was pretty good, and so was the flavor.
Especially the spicy broth was really good, and the meat had good portion of red and fat, the latter of which melted nicely in the pot.
And the vegetables were fresh, too, and it's a small size (18 dollars, versus 39 dollars for large) but as we had 3-4 plates of meat, it's perfect to share among 4 adults.
Overall, I was very happy about this place.

Niu Pot 牛火锅 / ニウポット 牛火鍋
42-35 Main St, Flushing, NY 11355


数日前、火鍋のお店がお肉をバービーに着せて出していると読み、クイーンズにある
ので、早速友達を誘って行ってきた。

お店はニウポット 牛火鍋と呼ばれ、多分最初のニウ(Niu)は中国語で牛という意味。
色々なサイトでこのお店のことを見たので、土曜日に予約をしてから行った。
予約時間が早かったからか、到着時は店内にもう1グループがいるだけだった。

メニュー
火鍋の他に、焼き鳥などの焼き物もあった。

4人だったので、鴛鴦(エンオウ)鍋 / Yuan Yang Brothの大を頼んだ。

これはUSDA プライム ショートリブで、このお肉のみがバービーに巻かれて出てくるよう
だった。

バービーはカーネーションが飾ってあり、右手には銀色のバッグを持っていた。

それぞれの肩にお肉が1枚ずつかかっていて、ウエストにお肉が巻かれ、本物のドレスの
ように綺麗にお肉が乗せられていた。

お肉を取るたびに素肌が見えてくるので、少し微妙な気分ではあった。

動画

お肉を全部取った後のバービー。

野菜の盛り合わせ(小)にはレンコン、かぼちゃ、だいこん、とうもろこし、しいたけ、
エリンギ、えのき、白菜、レタスが入っていた。
野菜はどれも新鮮で、黒ずんだり乾いたりした部分がなかったので、注文を受けてから
切っていると思う。

ラム(羊肉)

これらに加えて、プライムリブアイ、自家製揚げ豆腐、プライムチャックロール、
クレソン、豆腐、台湾麺、抹茶アイスクリームを頼んだ。
揚げ豆腐はちくわのような形をしていて、鍋に入れてふやかして食べるものだった。
(旦那が鍋に入れずに食べてみて、「そのまま食べるものではない味」と言っていた)
抹茶アイスクリームは「日本のアイス」という部分に載っていたけれど、アメリカの抹茶
アイスの味だった。
外観、店内、つけダレを自分で取る場所、お手洗い、家具も綺麗で、値段に対して量も
多く、美味しかった。
特にマーラースープが美味しく、お肉に脂身が適度にあり、茹でている間に溶けた。
野菜は小サイズ(18ドル、大は39ドル)だったけれど、4皿ほどお肉を頼んだので、大人
4人で分けるのにちょうど良かった。
初めて行った場所だったけれど、とても満足。

12/18/2016

Bigger Plate From Panda Express
パンダエクスプレスのビッガー プレート

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

A while ago, we wanted some American Chinese food and we walked to Hell's Kitchen restaurant.
Though it's after 8 PM on a weekday, there's a line to order, but the staffs were quick and we didn't have to wait that long.
The branch was very clean and often staffs were cleaning.
We got Bigger Plate to share, which comes with 3 entrees + 1 side.
* The smallest tray is Bowl (1 entree + 1 side) and the medium size is Plate (2 entrees + 1 side).

For the side, we could choose 2 kinds and we got White Fried Rice and Chow Mein, and for entrees, we got General Tso's Chicken, Shanghai Angus Steak and Beijing Beef.
(Shanghai Angus Steak is a part of premium line and extra fee was added; 1.25 dollars.)

Bigger Plate comes in a large box with a min box.
New limited item is General Tso so that the box had a pun, "Tso Good" in stead of "So Good," yet the box contained Beijing Beef.

Beijing Beef
Crispy beef, bell peppers and onions in a sweet-tangy sauce.
The beef was lightly battered or dusted with starch and fried, and the sauce was mainly sweet to me but also it had a hint of spiciness.

Shanghai Angus Steak
Angus steak wok-seared with fresh string beans or asparagus, onions and mushrooms in a savory sauce.
The sauce was as salty as soy sauce and despite the shiny appearance.
This location used asparagus and they're still crunchy, and the onions were sweet.

General Tso's Chicken
All-white meat chicken, red and yellow bell peppers, onions and string beans in a spicy, savory and slightly sweet sauce. 
This time, it had more chicken than the last time, but I wish there're more vegetables.
It's unfortunate that this entree will be discontinued soon because the sweet-sour and spicy sauce is so addictive.
Panda Express has limited selections made with chicken breast, and I really want them to keep it as regular menu.

White Fried Rice
Prepared steamed white rice with soy sauce, eggs, peas, carrots and green onions.
The rice was separated well and I think they intentionally seasoned it light to have a balance with richly (and heavily) flavored.

Chow Mein
Stir-fried wheat noodles with onions, celery and cabbage.
The vegetables were soft and the noodles were a bit firm compared with Yakisoba that I was hoping for.

Bigger Platter: 10.30 dollars
Shanghai Angus Steak: extra 1.25 dollars 
* Both before tax.

Another review of Panda Express.
General Tso's Chicken


この前、アメリカン チャイニーズが食べたくなったので、パンダエクスプレスのヘルズ
キッチン店に行った。
平日の20時過ぎでも列があったけれど、店員が素早かったのであまり長く待たずに頼む
ことができた。
店内はとても綺麗で、スタッフが頻繁に清掃していた。
2人でシェアするため、1番大きなビッガー プレート( Bigger Plate)というメイン3種+
サイド1種のサイズにした。
* 1番小さなものはボウル(Bowl)でメイン1種+サイド1種、中間サイズはプレート
(Plate)でメイン2種+サイド1種。

サイドは2種類選べたので白米チャーハンとチャーメン(炒麺)、メインはジェネラル
ツォーチキン、上海アンガスステーキ、北京ビーフにした。
(上海アンガスビーフはプレミアム商品なので、1.25ドル追加)

ビッガー プレートは大箱と小さな箱が渡される。
新限定商品のジェネラルツォーを文字り、「Tso Good」(So Good、とても美味しい)と
書かれていたけれど、この箱には北京ビーフが入っていた。

北京ビーフ
クリスピー ビーフ、パプリカ、タマネギ、甘辛いソース。
牛肉は薄く衣か片栗粉を付けて揚げてあり、ソースは甘い味が強かったけれどピリッと
した風味もあった。

上海アンガスステーキ
アンガスステーキとサヤマメまたはアスパラガス、タマネギ、マッシュルームを中華鍋で
ソースと炒めたもの。
醤油に似た塩っぱさのあるソースで、テカテカしていたものの意外とあっさりしていた。
この店舗はアスパラガスを使用していて、野菜はシャキシャキした歯ごたえが少し残って
いて、タマネギは甘みがあった。

ジェネラルツォーチキン
鶏胸肉、赤・黄パプリカ、タマネギ、サヤマメをピリッとした少し甘いソースで。 
前回食べた時よりも鶏肉の量が多く、野菜がもう少し入っていたら良かった。
甘酸っぱさと辛さがクセになるソースで、間もなく販売期間が終了となってしまい本当に
残念な一品。
パンダエクスプレスは鶏胸肉と明記してある商品が限られているので、これもぜひ通年
商品にしてほしい。

白米チャーハン
炊いた白米と醤油、卵、グリーンピース、ニンジン、ネギのチャーハン。
ご飯はパラパラに炒めてあり、しっかり(濃いめに)味付けされたメインとバランスを
取るために意図的に薄味になっていた気がする。

チャーメン(炒麺)
炒めた小麦の麺とタマネギ、セロリ、キャベツ。
野菜はしなっと柔らかく、焼きそばを想像していたので麺が硬く感じた。

ビッガー プレート: 10.50ドル
上海アンガスステーキ: 追加1.25ドル
* ともに税抜

パンダエクスプレスの他のレビュー。
ジェネラルツォーチキン