5/24/2017

Pizza Slider From Arby's
アービーズのピザスライダー

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

I heard Arby's launched Pizza Slider for a limited time besides other menus, and today, I stopped by and tried the slider.


This slider consists of Genoa salami, pepperoni, provolone cheese, roasted garlic marinara sauce and mini bun.

There's no poster of this product on the doors or windows, but the name of the sandwich was hung under the menu.

As always, I asked the cashier to guess the spelling of my name, and today, I got "TAHEIRA".

Today, I got a Pizza Slider, small Curly Fries and a small soda.

The slider was served in this little paper box.

It didn't look like the image at all; sliding and flat.

As the box was placed straight in a paper bag, there's some marinara sauce at the bottom from the slider.

According to the HP, the order is marinara sauce, pepperoni, provolone cheese, Genoa salami and marinara sauce from the top, but this item had a different order.

From the top, there're marinara sauce, Genoa salami, provolone cheese and pepperoni, and there's no marinara sauce on the bottom bun.

Though the appearance and order of the ingredients were different from the picture perfect image, it's tasty and tasted like a mini pizza thanks to the commonly used toppings for pizzas, and the marinara sauce was quite good.
As it's a slider, it's not fulfilling but perfect for a snack or light meal with some side, like Curly Fries.
Pizza Slider: 1.49 dollars (before tax)

Other reviews of Arby's.
Jalapeño Hushpuppies
Garlic Parmesan Housemade Chips
Arby's The Meats Of New York Tour
Jalapeño Roast Beef Slider
Smoke Mountain Sandwich
Venison Sandwich


Here is a list of burgers I've had in the states: A List Of Burgers I Have Had In The U.S.


アービーズが期間限定でピザスライダーを販売中だと知り、早速今日このミニサンド
イッチを食べに行った。

写真: http://arbys.com


このスライダーはジェノバサラミ、ペパロニ、プロボロンチーズ、ローストガーリック
マリナラソースが小さなバンズに挟まれている。

お店のドアや窓には広告が貼っていなかったけれど、メニューの下に期間限定商品名が
吊るしてあった。

いつものように名前の綴りを想像してもらうと、今日は「TAHEIRA」だった。

今日はピザスライダー、カーリーフライ(S)、飲み物(S)を頼んだ。

スライダーは小さな紙箱に入っていた。

イメージ画像とは全然違う見た目で、滑っていてぺったんこだった。

箱が立てて紙袋に詰めてあったので、スライダーのマリナラソースが底に垂れていた。

HPの画像はバンズの間に上からマリナラソース、ペパロニ、プロボロンチーズ、ジェノバ
サラミ、マリナラソースとなっていたけれど、これは違った。

上からマリナラソース、ジェノバサラミ、プロボロンチーズ、ペパロニとなっていて、
下側のバンズにはマリナラソースがなかった。

見た目や具材の順番が綺麗に撮影された写真とは違っていたものの、ピザのトッピングに
よく使われるものが入っていたので、美味しいのミニバーガーだった。
また、マリナラソースがとても美味しかった。
スライダーなのでお腹がいっぱいにはならないけれど、小腹が空いた時やカーリーフライ
などサイドメニューと一緒に頼むのに丁度良いサイズだった。
ピザスライダー: 1.49ドル(税抜)

アービーズの他のレビュー。
ハラペーニョ ハッシュパピー
ガーリック パルメザン ハウスメイド チップス
アービーズのミーツ オブ ニューヨーク ツアー
ハラペーニョ ローストビーフ スライダー
スモークマウンテン サンドイッチ

米国で食べたバーガーのリスト: これまでにアメリカで食べたバーガーのリスト

5/22/2017

Peyoung Peperoncino Yakisoba
ペヤング ペペロンチーノ風やきそば

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

Peyoung launched Peperoncino Yakisoba on February 20, 2017 for conbini while general launch was on March 6.

Side

There're directions how to cook on the film.

This requires 480ml of hot water.

After peeling off the film, there're detailed directions with images how to prepare this noodles.

1. Peel the lid from A to B.

And take out Kayaku (toppings) and Sauce.

2. Pour the Kayaku over the noodles.

It had garlic chips and sliced hot peppers, and it already smelled like peperocino.

Pour hot water to the inner line, close the lid and wait for 3 minutes.

3. Peel the C slowly towards the left as the arrow shows.

4. Drain hot water by holding the 2 star marks.

5. Peel the lid off completely.

Add sauce and toss well.

The sauce was oil base and had strong garlic and spice flavors, and this instant noodles really tasted like lightly spicy peperoncino.
I think the black dots were peppers.

It has intense garlic flavor and somehow the ordinary Yakisoba noodles didn't provide any strange appearance for this unusual Italian flavor.

Those soft garlic slices were ok, but if they had been mixed in afterwards and still crunchy, they would have been even tastier.

<Nutrition> --- per 1 package (112g)
Calories: 528kcal
Protein: 9.5g
Fat: 26.0g
Carbohydrate: 64.0g
Natrium: 1.3g
(Sodium Chloride Equivalent: 3.3g)

Allergic substances; wheat, soybeans and pork.
Peyoung Peperoncino Yakisoba: 175 yen (before tax)

Other reviews of Peyoung.
Peyoung Sauce Yakisoba
Peyoung Chocolate Yakisoba Giri


2017年2月20日にペヤングからコンビニ先行でペペロンチーノ風やきそばが発売された。
(一般発売は3月6日)



フィルムに調理方法が載っていた。

480mlのお湯が必要。

フィルムをはがすと、内蓋に図付きで調理方法が載っていた。

1.  蓋をAからBまでめくり、かやくとソースを取り出す。

2. かやくを麺の上に乗せる。

ニンニクチップと鷹の爪の輪切りが入っていて、香りは既にペペロンチーノだった。

線まで熱湯を注いで蓋をし、3分待つ。

3. Cの部分をゆっくりと矢印の方向(左)へめくる。

4. 星の部分を持って熱湯を捨てる。

5. 蓋を全てはがす。

ソースを入れ、混ぜる。

ソースはオイルベースでニンニクとスパイスが効いていて、ピリ辛のペペロンチーノ味。
黒い点々は胡椒だと思う。

味もニンニクが強めのペペロンチーノで、意外なことにいつもの焼きそばの麺でもあまり
違和感がなかった。

柔らかいニンニクスライスも悪くはなかったけれど、ニンニクが固い状態で食べられる
「後入れトッピング」だったらさらに美味しかったかもしれない。
ペヤング ペペロンチーノ風やきそば: 175円(税抜)

ペヤングの他のレビュー。
ペヤング ソースやきそば
チョコレートやきそば ギリ