11/19/2017

Thai Ginger From Buffalo Wild Wings
バッファローワイルドウィングスのタイジンジャー

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

Buffalo Wild Wings' new limited time sauce is Thai Ginger, and we went to try it today.
Sweet meets sour in this combination of chili pepper, garlic, ginger and lime.
Gochujang adds a little kick. It's perfect harmony of flavors.

Thai Ginger

The sauce was starchy and shiny, and I had thought it's going to be sweet chili sauce with some ginger, however, it had much stronger garlic and ginger scent.

There're some pepper seeds.

From the description, I expected to taste more Gochujang, fermented red chili paste, but it rather had tangy ginger and garlic flavor with honey-ish sweet liquid.
First several pieces, I didn't find it spicy but after 5 pieces, the heat has built up in my mouth and I finally felt the spicy red pepper.
My husband, however, said it's too spicy for him with strong ginger flavor.
Boneless Snack Size: 11.49 dollars (before tax)

Other reviews of Buffalo Wild Wings.
Mozzarella Sticks
Smoldering Santa Fe
Mango Habanero
Slammers
Cinnamon Squares
Buttery Maple
Cheeseburger Slammers And Potato Wedges
Chili Con Queso Dip
Asian Zing
Chipotle BBQ Kettle Chips
Jammin' Jalapeño
Moroccan Fire
Spicy Cuban Chicken Sandwich
Spinach Artichoke Dip
Ghost Pepper
Walking Taco
Mayan Midnight Mole
Zesty Citrus
Mumbai Masala
Ultimate Cheese Sampler
Rising Sun
Summer Shandy
Spicy Strawberry Sriracha
Blue Moon BBQ Sauce
Loaded Potato Wedges
Screamin' Nacho Burger
Music City Fire
Kickin' Honey Garlic
Cheese Curd Bacon Burger
Havana Heat
Sweet Saharan Spice
Ultimate Cheese Sampler
Alaskan Cod Classic
Scorpion Rum
BBQ Mango Mashup


バッファローワイルドウィングスの最新期間限定ソースはタイジンジャーで、今日食べに
行った。
唐辛子、にんにく、しょうが、ライムの組み合わせで、甘みと酸味が融合。
コチュジャンが辛さを少し足し、完璧なハーモニー。

タイジンジャー

つやのあるねっとりしたソースで、スイートチリソースにしょうがを足したものを想像
していたけれど、もっとにんにくとしょうがの香りが強かった。


唐辛子の種も見えた。

味の説明を読んだ時、もっとコチュジャンの味がするかと思っていたけれど、しょうがと
にんにくのピリッとした味が強く、はちみつのような甘みのある液体だった。
最初の数個は辛さが感じられなかったけれど、5個食べると辛さが口の中に徐々に溜まって
いたのか、ようやく唐辛子の辛さが感じられた。
辛いものが私よりも苦手な旦那は「しょうがの味が強く、かなり辛い」と言っていた。
ボンレススナックサイズ: 11.49ドル(税抜)

他のバッファローワイルドウィングスのレビューは以下。
モッツァレラスティック
スモルダリング サンタフェ
マンゴーハバネロ
スラマーズ
シナモンスクエア
バタリーメープル
チーズバーガースラマーズとウェッジポテト
チリ コン ケソ ディップ
アジアン ジング
チポーレ BBQ ケトルチップス
ジャミン ハラペーニョ
モロッカン ファイア
スパイシー キューバン チキン サンドイッチ
ホウレンソウ アーティチョーク ディップ
ゴーストペッパー
ウォーキングタコ
マヤ ミッドナイト モレ
ゼスティー シトラス
ムンバイ マサラ
アルティメット チーズサンプラー
ライジング サン
サマーシャンディー
スパイシー ストロベリーシラチャ
ブルームーンBBQソース
ローデッドポテトウェッジ
スクリーミン ナチョバーガー
ミュージックシティー ファイヤー
キッキン ハニーガーリック
チーズカード ベーコンバーガー
ハバナヒート
スイートサハラン スパイス
アルティメット チーズサンプラー
アラスカ コッド クラシック
スコーピオンラム
BBQマンゴーマッシュアップ

Tokyo Banana x KitKat
東京ばな奈 キットカットで「見ぃつけたっ」

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

Tokyo Banana x KitKat was launched on November 15, 2017.

It's sold at "Tokyo Okashi Land (東京おかしランド, Tokyo Snack Land)" which is in the basement of Tokyo Station and there's a long line when my husband got there.
However, the staffs were used to handling so many customers that the line moved fast, and he said many were buying about 10 boxes at once.

Box

Side

Back

Tokyo Banana x KitKat
"Tokyo Banana," a souvenir from Tokyo and "KitKat," a loved snack worldwide.
They wanted to be loved more and more by who visit Tokyo, and they became one snack.
Delicate banana flavor that is typical of "Tokyo Banana" is wrapped in "KitKat" chocolate.
Moist but crispy. The accent is the cute banana engraved mark.

There're individually 8 pouches in the box.

Banana of Tokyo Banana with KitKat logo.

On the top, it says, Tokyo Banana x KitKat.

On the back, there's a box to write message and a silhouette of Tokyo Banana.

Top had Tokyo Banana (東京ばな奈) and the bottom had KitKat logo, and the right side had the famous Tokyo Banana engraved.

It's my first time to see a completely separated KitKat before, and it looked like 2 bananas connected in a way.

It had some sweet banana scent when I opened the pouch, and I tasted milk chocolate at first but gradually I tasted banana flavor between the wafers.

<Nutrition> --- per 1 piece (12.2g)
Calories: 67kcal
Protein: 0.80g
Fat: 3.9g
Carbohydrate: 7.2g
Natrium: 3-12mg
Tokyo Banana x KitKat: 702 yen (tax incl.)

Other reviews of Tokyo Banana.
Tokyo Banana Baum Brulee
Tokyo Banana "Banana Caramel Custard Cream"
Tokyo Banananohana Banana Shake Flavor
Tokyo Banana Tree Shally Mate
Soratobu Tokyo Banana Honey Banana Flavor


Other KitKat
Special KitKat
Chili
Sakura Green Tea
Cream Cheese



KitKat Bar
Royal Milk Tea



東京ばな奈 キットカットで「見ぃつけたっ」が2017年11月15日に発売された。

東京駅地下の「東京おかしランド」で販売されていて、旦那が行った時には行列ができて
いた。
ただ、店員が慣れていたので列は早く進んでいたようで、多くの人が10箱程度まとめて
買っていたらしい。







東京ばな奈「見ぃつけたっ」x KitKat
東京みやげの「東京ばな奈」と、世界中で愛される「キットカット」。
東京を訪れる人のもっともっと大好きなおみやげになりたくて、2つのお菓子が一緒に
なりました。
「東京ばな奈」らしいやさしいバナナの味わいを「キットカット」のチョコレートで
包みました。
しっとりなのに、サクサク。かわいいバナナの刻印がアクセント。

箱には個包装のキットカットが8個入っていた。

東京ばな奈のバナナ柄に、キットカットのロゴ。

上部には東京ばな奈 x KitKatと書いてあった。

裏にはメッセージを書く欄と、東京ばな奈のシルエット。

Top had Tokyo Banana (東京ばな奈) and the bottom had KitKat logo, and the right side had the famous Tokyo Banana engraved.

最後まで切れていないキットカットは今までに見たことがなく、なんとなくバナナが2本
つながっているように見えた。

袋を開けた時からバナナの香りがほんのりとあり、最初はミルクチョコレートの味だった
けれど、徐々にウエハースの間に挟まれたバナナの香りが口に広がった。
東京ばな奈 キットカットで「見ぃつけたっ」: 702円(税込)

他のグレープストーンに関するレビューは以下。
東京ばな奈 バウム・ブリュレ
東京ばな奈「バナナプリン味」
東京ばな菜の花 バナナシェイク味
東京ばな奈ツリー シャリーメイト
空とぶ東京ばな奈 はちみつバナナ味


その他のキットカット
スペシャルキットカット
チリ
サクラ グリーン ティー
クリームチーズ
ピスタチオ&グレープフルーツ



キットカットバー
ロイヤルミルクティー


11/18/2017

Tokyo Banana Star Almond Milk Flavor
東京ばな奈 きら星「見ぃつけたっ」 アーモンドミルク味

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

Tokyo Banana's fall and winter limited flavor, "Tokyo Banana Star Almond Milk Flavor" was launched on September 14, 2017.

They had the special paper bag for this flavor.

Side

Panel.

It used banana milk cream, banana puree, and almond praline paste.

This is a 4-piece pack and the container is a transparent plastic.

Leaflet.
When I looked up the sky, I saw a shooting star and quickly whispered my wish for three ties.
Will it be heard?
Will it come true?
Stars shine holding dreams.
Tokyo Banana Star
Banana Almond Milk

Individually wrapped cakes.

The pouch had a ribbon and a white star.

I think it's the Big Dipper.

The cake was as soft and moist as ordinary Tokyo Banana, and the cream in the center had sweet banana flavor with some almond scent.
It's closer to caramel than nuts, I thought.

The star signs on the cakes are Orion, Cassiopeia and the Big Dipper, and the patterns are placed randomly, but luckily, we got all 3 kinds.
Tokyo Banana Star: 515 yen (tax incl.)

Other reviews of Tokyo Banana.
Tokyo Banana Baum Brulee
Tokyo Banana "Banana Caramel Custard Cream"
Tokyo Banananohana Banana Shake Flavor
Tokyo Banana Tree Shally Mate



東京ばな奈の秋冬限定味「東京ばな奈 きら星「見ぃつけたっ」アーモンドミルク味」が
2017年9月14日発売された。

この商品がデザインされた紙袋。



パネル

バナナミルククリーム、バナナピューレ、アーモンドプラリネペーストが使われている。

これは4個入りの商品で、透明な容器に入っている。

リーフレット
見上げた空に流れ星 いそいで三回つぶやいた
届くかな 叶うかな
星は夢をかかえて光ってるんだね
東京ばな奈おいしいきら星「見ぃつけたっ」
ばな奈アーモンドミルクで「見ぃつけたっ」

個包装されたケーキ。

パッケージにはリボンと白い星がデザインされていた。

これは北斗七星だと思う。

ケーキはいつもの東京ばな奈と同じでふんわり、しっとりし、中心のクリームは甘い
バナナとほんのりアーモンドの香りがした。
ナッツと言うよりはキャラメルに近い印象だった。

ケーキの星座はオリオン座、カシオペア座、北斗七星があり、ランダムに入っているとの
ことだったけれど、全種類が入っていた。
東京ばな奈 きら星「見ぃつけたっ」アーモンドミルク味: 515円(税込)

他のグレープストーンに関するレビューは以下。
東京ばな奈 バウム・ブリュレ
東京ばな奈「バナナプリン味」
東京ばな菜の花 バナナシェイク味
東京ばな奈ツリー シャリーメイト