4/11/2019

GOT-Themed Burger And Dragonglass Shake From Shake Shack
シェイクシャックからゲーム・オブ・スローンズのドラカリス バーガーとドラゴングラス シェイク発売

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

I happened to read that Shake Shack is serving Game of Thrones' themed burger and shake for a limited time only at Madison Square Park location.
The burger is called Dracarys Burger (Dragonfire Burger) and the shake is Dragonglass Shake.
I don't watch the show because it's too complicated and too many names to remember, but I was interested in trying these items solely because they're labeled as limited.

I was gathering some information beforehand, and apparently I have to order these items in Valyrian, the fictional language used in the show.
There's a little guide that has phrases to use when ordering with phonetic symbols, and I practiced a bit before going to the location.

When I got to the Madison Square Park location, there're board advertising the GOT products.
I proceeded to the order counter and was ready to order these in Valyrian, but when I first said, "I'd like Game of Thrones' themed items," before ordering in Valyrian, the cashier typed my order in.
So... basically I didn't have to speak that not-so-familiar-to-me language though many sources said I had to.

It's not busy at all, but my order was ready in about 10 minutes.

#FORHTETHRONE

I asked the sauce on the side because Shack Sauce tastes like mayo to me (I hate mayo so much).

Dragonglass Shake and Dracarys Burger.

Dracarys Burger 
The bun was regular ones that they use for burgers.

It's a double cheese burger with Monterey Jack, 2 strips of bacon and spicy Shack Sauce.
(I asked to put the sauce on the side, but they spread the special spicy sauce and served me the ordinary Shack Sauce in a cup...)

The patties had crunchy, crispy surface as usual, and melted Monterey Jack cheese looked tasty already even before trying this burger.

The spicy Shack sauce was put generously, and I hoped it wouldn't have strong mayo flavor.

The spicy sauce was much spicier than I thought but not fiery enough to make me cry or spout fire like the name, Dragonfire Burger.
It had some smokiness like chipotle but that might have been from the bacon.
The patties was juicy and the soft bun was fluffy, and I wish the bacon strips were crispier as they're a bit soft and lightly hugging the patties.
A week ago, I had a cheeseburger at Shack Shack but very disappointed at the taste and quality since everything was greasy and not properly made to our order, but at least this one tasted better than that last burger.
However, I mainly tasted the spicy sauce from the beginning to the end while I kind of tasted some meat, which isn't my ideal type of way to enjoy burgers; I want to have a good balance of meat, bun, cheese, and veggies if there are, and I think they could have made this somewhat better with or without the spicy sauce by adding, for example, a slice of jalapeño or fired-colored sauce.

To me, this burger was "ok" because of the overpowering spicy sauce.

Dragonglass Shake
It's served in a special limited cup.

It's a chocolate mint frozen custard topped with shards of Dragonglass.

I thought it'd taste similar to ordinary chocolate mint ice cream, but the fresh mint scent was so subtle that those who don't like chocolate mint would be able to drink this.
Time to time, some sweet crunchy pebbles came through the straw.

The dark black Dragonglass didn't come through the straw as you can see, and when I had some of the pieces afterwards, they stuck on my teeth pretty badly.
And they're rich black and my tongue got black, too.
It's unfortunate that the toffee (Dragonglass) didn't get mixed with shake, but this shake was much tastier than the burger.

Dracarys Burger will be available till April 21st and the Dragonglass Shake is sold till May 19th.

Dracarys Burger (Double): 10.99 dollars
Dragonglass Shake: 6.79 dollars 
* Both before tax.

Here is a list of burgers I've had in the states: A List Of Burgers I Have Had In The U.S.


たまたまシェイクシャックがゲーム・オブ・スローンズ(Game of Thrones)をテーマにした
バーガーとシェイクをマディソン スクエア パークの店舗で期間限定販売していると知った。
バーガーはドラカリス バーガー(ドラゴンファイアー バーガー)と呼ばれ、シェイクは
ドラゴングラス シェイクという名前がついている。
この番組は、私には複雑で登場人物も多いので覚えられず、見ていないけれど、「限定」という
言葉に釣られて食べてみることにした。

事前に情報収集したところ、これらの商品はドラマで使われている架空の言葉ヴァリリア語
Valyrian)で注文する必要があるとのことだった。
注文する際に使えるフレーズと発音記号が載ったものを見つけたので、何度か練習してから
お店に行った。

マディソン スクエア パークの店舗に到着すると、ゲーム・オブ・スローンズの商品が載った
看板が出ていた。
注文カウンターに進んでヴァリリア語で話す気満々だったが、最初に「ゲーム・オブ・
スローンズの商品を頼みたいのですが」と言っただけで、店員がレジに商品名を入力していて、
多くの記事に書かれていたのとは違い、英語で頼むことができた。

全然混んでいなかったのに、注文してから10分程で商品が出来た。

#FORTHETHRONE

シャックソースは私の大嫌いなマヨネーズの味がするので、添えてもらうことにした。

ドラゴングラス シェイクとドラカリス バーガー。

ドラカリス バーガー
パンは普段のバーガーと同じ。

モンテレージャックチーズを使用したダブルチーズバーガーで、ベーコンが2枚、そして
スパイシー シャックソースが挟まれていた。
(ソースは別添えでと言ったのに、限定のスパイシーソースを挟んで、普段使っている
シャックソースが別添えにされていた。。。)

パティの表面はいつも通りカリッと焼かれていて、モンテレージャック チーズは食べる
前から美味しいと確信が持てる溶け方だった。

スパイシー シャックソース(オレンジ色がかったソース)がたっぷり入っていて、
マヨネーズの味がしないことだけを祈った。

スパイシーソースは思っていた以上に辛かったけれど、ドラゴンファイアー バーガーと
いう名前のように火を吹いたり泣いたりする程の辛さはなかった。
チポーレのようなスモーキーな香りがあったけれど、ベーコンによるものかもしれない。
パティはジューシーで、柔らかいバンズはふんわりしていた。
ベーコンはパティにもたれかかるくらい柔らかく、もっとカリッとしていたら良かった。
1週間前にシェイクシャックでチーズバーガーを食べた際、どれも油まみれで、注文した
のとは違う状態で出てきたので、味も品質もがっかりだった。
それに比べたら美味しかったものの、最初から最後までスパイシーソースの味が強く、
パティの味はごく僅かだった。
バーガーを食べる時は、チーズ、パティ、バンズ、野菜をバランス良く味わいたいので、
このバーガーはそれとは程遠いものだった。
スパイシーソースを使わずとも、ハラペーニョのスライスを添えたり、火の色のソースを
入れたりすれば、もっと美味しいバーガーになっていたと思う。

ソースの味が強すぎて、私には「まぁまぁ」程度のバーガーだった。

ドラゴングラス シェイク
限定のカップに入っていた。

ミントチョコレートのフローズンカスタードで、ドラゴングラスが乗っていた。

よくあるミントチョコレートの味を想像していたけれど、繊細なミントの清涼感で、
ミントチョコレートが苦手な人にも飲みやすい味だと思う。
たまにストローの中にしゃりしゃりした甘いものが通ってきた。

濃い黒色のドラゴングラスは、見ての通りストローを通ることはなかった。
後から欠片を食べてみた所、歯にくっついて取りにくかった。
また、濃厚な黒色なので舌も真っ黒になった。
トフィー(ドラゴングラス)がシェイクと混ざらないのは残念だったけれど、バーガー
よりもシェイクが美味しかった。

ドラカリス バーガーは4月21日まで、ドラゴングラス シェイクは5月19日まで販売予定。

ドラカリス バーガー(ダブル): 10.99ドル
ドラゴングラス シェイク: 6.79ドル
* ともに税抜

米国で食べたバーガーのリスト: これまでにアメリカで食べたバーガーのリスト

1/24/2019

Tokyo Banana Racco Coffee Milk Flavor
東京ばな奈ラッコ コーヒー牛乳味、「見ぃつけたっ」

(Japanese follows. / 日本おは以下へ続く。)

A new and fall-winter only flavor for Tokyo Banana was launched on October 3, 2018, and it's coffee milk (cafe au lait) flavor.
Tokyo Banna Racco Coffee Milk Flavor is the actual name, and Racco is otter in English.
I had no idea, but October 1st is Day of Coffee, established by All Japan Coffee Association.
All over the paper, there're traditional glass bottles for milk and coffee milk with otter face.

Side

Back

Under the paper wrap, the box was very simple.

On the homepage, there's a "Secret of Tokyo Banana Racco" page.
Secret 1
The racco is holding a coffee milk bottle on the stomach.
Tokyo Banana Racco holds a bottle of coffee milk on its stomach as if holding a shell.

Secret 2
Otter and Tokyo Banana Racco are both fluffy.
The world's hairiest animal is apparently otter.

Secret 3
They're floating together hand in hand.
Otters live in groups and they sleep holding hands each other.

A leaflet in the box.
La la la Stomach of Racco is a tiny table.
There're always tasty snacks.
Tokyo Banana Racco Coffee Milk Flavor

There're 8 Tokyo Banana Racco in the box.

They're individually wrapped in a pouch with red shiny ribbon print on top.

On the back, there's an otter wearing a red ribbon and holding a bottle of coffee milk.

Tokyo Banana Racco.
It had tiny ears on top, then face, and 2 hands holding a bottle of brown bottle = coffee milk.

The cream had light coffee scent, but the coffee milk flavor was sweet and banana flavor was quite strong.
I wish it had more fragrant or some bitterness of coffee.
However, as the filling had some coffee, the aftertaste was lighter than that of original Tokyo Banana.
Tokyo Banana Racco (8 pcs): 1,080 JPY

Other reviews of Tokyo Banana.
Tokyo Banana Baum Brulee
Tokyo Banana "Banana Caramel Custard Cream"
Tokyo Banananohana Banana Shake Flavor
Tokyo Banana Tree Shally Mate
Soratobu Tokyo Banana Honey Banana Flavor


東京ばな奈から新しい秋冬限定味のコーヒー牛乳味が2018年10月3日に発売された。
今まで聞いたことがなかったけれど、10月1日は全日本コーヒー協会が制定したコーヒーの
日らしい。
包み紙全体にラッコの顔付きの牛乳瓶がデザインされていた。





包み紙の下の箱は、とてもシンプルだった。

ホームページには「東京ばな奈 ラッコのひみつ」があった。
ひみつ1
おなかに乗っけたのは、コーヒー牛乳”。
東京ばな奈ラッコは、コーヒー牛乳を貝のようにお腹に乗せている。

ひみつ2
ラッコも、東京ばな奈ラッコも、ふかふか。
世界で1番毛深い動物はラッコらしい。

ひみつ3
なかよく手を繋いで、ならんで浮かんでいるよ。
ラッコは群れで生活し、手を繋ぎながら寝る。

箱に入っていたリーフレット。
ラララ ラッコのおなかは ちいさな食卓。
いつでも 乗ってる おいしいおやつ。
東京ばな奈ラッコ コーヒー牛乳味、「見ぃつけたっ」

箱には8個の東京ばな奈ラッコが入っていた。

袋の上側に、赤いキラキラしたリボンがプリントされていた。

裏には赤いリボンを付け、コーヒー牛乳瓶を抱いたラッコがいた。

東京ばな奈ラッコ。
小さな耳、顔があり、手でコーヒー牛乳を握っている。
クリームにコーヒーの香りは少しあったものの、甘めのコーヒー牛乳味で思った以上に
バナナ味が強い印象だった。
もっとコーヒーの香ばしさや苦味があったら良かった。