Only The Top Of The Melon Pan.
メロンパンの皮焼いちゃいました。
(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)
Melon Pan is one of the popular Japanese sweet breads everyone knows.
It consist of a bread with biscuit dough on the top with sprinkled sugar.
Other Melon Pan I've reviewed.
Peko-chan's Melon Pan
Hokkaido Melon Pan
Kiwami No Melon Pan
Yamazaki Baking Co., Ltd. launched the top part only called "メロンパンの皮焼いちゃい
ました。 (Melon Pan No Kawa Yaichaimashita.)" without any press release on October 1, 2014 in Kansai area only.
The direct translation is "We baked only the top of the melon pan."
Since the launching date, so many consumers went crazy for the "secret" new item and many of them didn't know it's only available in only selected areas and went to various shops to ask around, like in Tokyo.
Yamazaki has different production through distribution in respective areas, and that's why this product was solely sold in Kansai area first where they created this.
I wasn't in Japan so that there's no way I would fly to Osaka just for this from New York, but luckily, they made it nationwide from October 28 after learning the product had so much potential and my husband could buy one for me.
It's about 12cm (4.7 inch) in diameter, so it's much smaller than regular melon pans' biscuit.
The surface looked very similar to ordinary melon pan without lines, and I saw a lot of shiny sugars throughly on the top.
The bottom looked like a cookie with brown and crispy texture.
My mom happened to find this and she said it's crispy outside but soft inside, so I kind of had an idea what it'd be like, and the texture was exactly what she told me.
The bottom was fragrant and the crispiest, the top was crunchy and rough with sugars and also had slightly soft texture, and the inside was moist.
This biscuit is thicker than that of regular melon pan, I enjoyed not only the crispiness but the soft and moist part inside, besides rich butter flavor.
It's cheap and only 76 yen, and still some shops run out of this product, so I recommend you buy it as soon as you see it.
It contains 245kcal, it's pretty high...
<Nutrition> --- per 1 package
Calories: 245kcal
Protein: 41g
Fat: 9.8g
Carbohydrate: 35.2g
Natrium: 81mg
メロンパンは誰でも知っている日本の人気の高い菓子パンの1つで、砂糖がかかった
ビスケット生地がパンの上に乗ったものを指す。
その他メロンパンの記事。
ペコちゃんのメロンパン
北海道メロンパン
極みのメロンパン
2014年10月1日に山崎製パンから「メロンパンの皮焼いちゃいました。」という、
ビスケット生地の部分だけを焼いたものが発売された。
ただ、プレスリリースなどで宣伝せずに発売したので、この秘密の新商品に多くの人が
注目し、関西地方限定と知らずに都内でもお店を回った人が多いと聞いた。
山崎製パンは各エリアで独自に製造から流通を行っているため、関西エリアで考案された
この商品は関西の工場のみで製造、販売されていた。
これだけを買うためにニューヨークから大阪まで飛ぶのもなぁと思っていたら、10月28日
から全国発売になり、出張時に旦那に買ってきてもらった。
直径は12センチほどで、普通のメロンパンのビスケット生地よりもずっと小さい。
よくあるメロンパンの表面とそっくりに キラキラした砂糖が沢山かかっていて、メロン
パンによくある線は入っていなかった。
底は茶色くサクサクに焼き上がっていて、クッキーのようだった。
偶然が見つけて食べた時に「外側がサクッとして、内側が柔らかいクッキーみたい」と
言っていたので 、なんとなくどんな物か想像はついていたけれど、まさに母が言っていた
通りの食感だった。
底の部分は香ばしく1番サクサクしていて、上部は砂糖でジャリジャリした食感と柔らかめ
の歯触りで、中はしっとりとしていた。
通常のメロンパンよりも厚めのビスケット生地なので、サクサク感だけでなくしっとりと
した内側の食感も楽しめ、バターの風味も強かった。
1個76円と安く、今でも売り切れるお店が多いらしいので見つけた時は即買いがお勧め。
ちなみにこれ1個で245キロカロリーと高カロリー。
メロンパンの皮焼いちゃいました。
(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)
Melon Pan is one of the popular Japanese sweet breads everyone knows.
It consist of a bread with biscuit dough on the top with sprinkled sugar.
Other Melon Pan I've reviewed.
Peko-chan's Melon Pan
Hokkaido Melon Pan
Kiwami No Melon Pan
Yamazaki Baking Co., Ltd. launched the top part only called "メロンパンの皮焼いちゃい
ました。 (Melon Pan No Kawa Yaichaimashita.)" without any press release on October 1, 2014 in Kansai area only.
The direct translation is "We baked only the top of the melon pan."
Since the launching date, so many consumers went crazy for the "secret" new item and many of them didn't know it's only available in only selected areas and went to various shops to ask around, like in Tokyo.
Yamazaki has different production through distribution in respective areas, and that's why this product was solely sold in Kansai area first where they created this.
I wasn't in Japan so that there's no way I would fly to Osaka just for this from New York, but luckily, they made it nationwide from October 28 after learning the product had so much potential and my husband could buy one for me.
It's about 12cm (4.7 inch) in diameter, so it's much smaller than regular melon pans' biscuit.
The surface looked very similar to ordinary melon pan without lines, and I saw a lot of shiny sugars throughly on the top.
The bottom looked like a cookie with brown and crispy texture.
My mom happened to find this and she said it's crispy outside but soft inside, so I kind of had an idea what it'd be like, and the texture was exactly what she told me.
This biscuit is thicker than that of regular melon pan, I enjoyed not only the crispiness but the soft and moist part inside, besides rich butter flavor.
It's cheap and only 76 yen, and still some shops run out of this product, so I recommend you buy it as soon as you see it.
It contains 245kcal, it's pretty high...
<Nutrition> --- per 1 package
Calories: 245kcal
Protein: 41g
Fat: 9.8g
Carbohydrate: 35.2g
Natrium: 81mg
メロンパンは誰でも知っている日本の人気の高い菓子パンの1つで、砂糖がかかった
ビスケット生地がパンの上に乗ったものを指す。
その他メロンパンの記事。
ペコちゃんのメロンパン
北海道メロンパン
極みのメロンパン
2014年10月1日に山崎製パンから「メロンパンの皮焼いちゃいました。」という、
ビスケット生地の部分だけを焼いたものが発売された。
ただ、プレスリリースなどで宣伝せずに発売したので、この秘密の新商品に多くの人が
注目し、関西地方限定と知らずに都内でもお店を回った人が多いと聞いた。
山崎製パンは各エリアで独自に製造から流通を行っているため、関西エリアで考案された
この商品は関西の工場のみで製造、販売されていた。
これだけを買うためにニューヨークから大阪まで飛ぶのもなぁと思っていたら、10月28日
から全国発売になり、出張時に旦那に買ってきてもらった。
直径は12センチほどで、普通のメロンパンのビスケット生地よりもずっと小さい。
よくあるメロンパンの表面とそっくりに キラキラした砂糖が沢山かかっていて、メロン
パンによくある線は入っていなかった。
底は茶色くサクサクに焼き上がっていて、クッキーのようだった。
偶然が見つけて食べた時に「外側がサクッとして、内側が柔らかいクッキーみたい」と
言っていたので 、なんとなくどんな物か想像はついていたけれど、まさに母が言っていた
通りの食感だった。
底の部分は香ばしく1番サクサクしていて、上部は砂糖でジャリジャリした食感と柔らかめ
の歯触りで、中はしっとりとしていた。
通常のメロンパンよりも厚めのビスケット生地なので、サクサク感だけでなくしっとりと
した内側の食感も楽しめ、バターの風味も強かった。
1個76円と安く、今でも売り切れるお店が多いらしいので見つけた時は即買いがお勧め。
ちなみにこれ1個で245キロカロリーと高カロリー。
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
