ラベル Family Mart の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Family Mart の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

8/26/2016

Matcha Warabimochi From Family Mart
ファミリーマートのお抹茶わらび餅

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

Family Mart launched "Matcha Warabimochi" on August 16, 2016, and I heard it's available for a limited quantity.

"Uji matcha paste and Kinako (roasted soy bean flour) made with Uji matcha."

I removed the plastic belt and lid.
The package used the word "melting" to describe how soft the warabimochi is and the image on the top had a stretchy piece.

When I removed the plastic wrap, I saw lots of green brown colored Kinako with matcha.

There's a plastic toothpick and I was searching warabimochi under the pile of matcha Kinako.
Wherever I poked, there're warabimochi and I assume at least the bottom of the tray was filled with warabimochi.

The warabimochi was soft, flabby and stretchy, and the warabimochi itself had matcha so that the mochi was green brown.
It's sweet, bitter, and fragrant and melty as it's written.

<Nutrition> --- per 1 box
Calories: 174kcal
Protein: 1.3g
Fat: 0.8g
Carbohydrate: 40.4g
Natrium: 2mg
Matcha Warabimochi: 165 JPY (before tax)

Other reviews of Warabimochi.
Kakiyasu Honten Kofukudo "Ryotei Warabimochi"
Wafu Cafe Jigen
Asuka Ramune Warabimochi
Meguro Higashiyama Kasho Miyabian "Ohitorisama Warabimochi"
Warabimochi From Gion Tokuya Harajuku


ファミリーマートから「お抹茶わらび餅」が2016年8月16日に発売され、数量限定販売
だと聞いた。

「宇治抹茶のペースト、宇治抹茶入りきな粉使用」

プラスチックの帯と蓋を外した。
パッケージに「とろける」と書かれていた通り、びよんと伸びたわらび餅の写真が載って
いた。

プラスチックの包みを外すと、ウグイス色の抹茶きな粉が沢山入っていた。

付属のプラスチックの楊枝を使い、抹茶きな粉の山からわらび餅を探した。
どこつついてもわらび餅があり、少なくとも容器の底いっぱいにわらび餅が入っていたと
思う。

柔らかく、ぷるぷるして伸びるわらび餅で、わらび餅自体に抹茶が使われていたので
お餅がウグイス色だった。
甘く少し苦味があって香ばしく、記載通りとろける食感だった。
お抹茶わらび餅: 165円(税抜)

他のわらび餅のレビュー。
柿安本店 口福堂「料亭わらび餅」
和風カフェ 次元
明日香 ラムネわらび餅
目黒東山 菓匠雅庵「おひとり様わらび餅」
ぎおん徳屋 原宿 徳屋の本わらびもち

8/18/2016

Kororo Peach
コロロ 白桃

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

UHA Mikakuto launched Kororo Peach on May 24, 2016 and only available at Family Mart.

They use domestic Hakuto Peach puree.
Refreshing and juicy!

The ultimate fruit.
Luxurious texture of popping fruit.

It had fruity and sweet peach scent.

Though it's Hakuto Peach, the gummy had yellow shade.

The peach flavor was so rich that it felt like I was eating an actual peach.

Allergy substances; beef, peach, apple and gelatin.

<Nutriton> --- per 1 bag (40g)
Calories: 106kcal
Protein: 0.5g
Fat: 0g
Carbohydrate: 27.4g
Natrium: 6mg
Other Kororo.
Strawberry
Grape
Muscat
Chia Seed Blueberry



2016年5月24日、UHA味覚糖からコロロ 白桃がファミリーマート限定で発売された。

国産白桃ピューレ使用
すっきりジューシー!


究極の一粒 プチっと弾ける果実のような贅沢食感。

フルーティーで甘い桃の香りがした。

白桃という名前だけれど、グミは黄色がかっていた。

桃の味がとても濃かったので、本当に桃を食べているようだった。

アレルギー物質: 牛肉、もも、りんご、ゼラチン
他のコロロは以下。
つぶつぶ苺
グレープ
マスカット
チアシード ブルーベリー

8/15/2016

Ottotto Ice Cream
おっとっとアイス

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

My mom found Family Mart only ice cream "Ottotto Ice Cream" and bought it for me.
It's launched on May 31, 2016 for a limited quantity and solely sold at Family Mart.
It's a lightly salty milk ice cream, according to the lid.
Ottotto (おっとっと) is produced by Morinaga and it's a seafood shaped snack since 1981, and it's made with potatoes and seasoned with salt.

On the lid, starfish shaped Ottotto says, "I'm not in (the ice cream)!"

Cup

Globefish on the cup says, "I'm not in (the ice cream) either!"

Lightly salted milk ice cream.
We recreated Ottotto flavor.

The ice cream was pure white unlike actual Ottotto, which are lightly brown.

Smooth ice cream.

First, it's just a milk ice cream but the aftertaste was really Ottotto even though there's no Ottotto.
It had bitterness similar to beer year and malt, and also it had chicken flavor.
I got used to the taste by the 3rd bites, but it's quite bad and I could only eat about half a cup.
It's been a while since last time I had such a mediocre ice cream.

There're salt, chicken powder, onion extract powder and malt extract powder in the ingredients list...

<Nutrition> --- per 1 cup
Calories: 133kcal
Protein: 2.1g
Fat: 6.3g
Carbohydrate: 16.9g
Natrium: 115mg
Ottotto Ice Cream: 130 JPY (before tax)


母がファミリーマート限定の「おっとっとアイス」を見つけ、買っておいてくれた。
これは2016年5月31日に数量限定でファミリーマートのみで発売された、うすしお味の
ミルクアイスらしい。
おっとっとは1981年から森永が製造販売する魚介類の形をしたお菓子で、ジャガイモが
使われ、塩で味付けされている。

蓋にはヒトデ型のおっとっとが「ぼくは入ってないよ!」と書いてあった。

カップ

マンボウが「ぼくも入ってないよ!」と言っていた。

うすしお味のミルクアイス
おっとっとの味わいをイメージしてつくりました

実際のおっとっとの薄茶色とは異なり、アイスクリームは真っ白だった。

滑らかなアイスクリーム。

最初はミルク味で、おっとっとは入ってないのに後味は確かにおっとっとだった。
ビール酵母や麦芽のような苦味とチキンに似た味がした。
3口目からは慣れてそれほど気にならなくなったものの、あまり美味しくなかったので
半分以上残してしまった。
かなり久々に不味いアイスクリームを食べた。

原材料名には、食塩、チキンパウダー、オニオンエキスパウダー、酵母エキスパウダーが
入っていた。

おっとっとアイス: 130円(税抜)

8/13/2016

Bashamichi Icecrin Old-Timey Custard
馬車道アイスクリン 昔懐かしカスタード風味

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

When I bought Lumonde Ice Cream, I found Bashamichi Icecrin Old-Timey Custard, which had a label "pre-release at Family Mart."
"Simple flavor of milk and egg," it says, and I had no idea what it was but I bought one.

"Sweet and cold, it's a very tasty and rare item that will melt instantly once you eat it."

The name "Bashamichi Icecrin" is chosen because it's said that it's Bashamichi (a street in Yokohama) where foreigners used coaches (馬車, basha in Japanese) after the re-opening of the country was the first place where people ate ice cream, and back then, it's called "icecrin."

It's manufactured by Akagi Nyugyo, who produces Garigarikun ice creams, and this Icecrin seemed to have the same shape and size.

It's a pale custard colored ice cream with about 2cm (0.787 inch) thick.

It's a 2-layer ice cream and the outside was light and crispy, and the inside was a bit creamier.
It's much lighter than other custard flavored ice creams that are intentionally richly flavored, and it's enjoyable for hot summer.

<Nutrition> --- per 1 bar (110mg)
Calories: 124kcal
Protein: 2.1g
Fat: 3.5g
Carbohydrate: 21.5g
Natrium: 37mg
Bashamichi Icecrin Old-timey Custard: 120 JPY (before tax)


ルマンドアイスを買った時に、「ファミリーマート先行発売」と書かれた馬車道アイス
クリンを見つけた。
「乳と卵を仕様した素朴な味わい」と書かれていて、どんなアイスか分からなかった
けれど、1個買うことにした。

「甘くて冷たくて口の中に入れるとまたたくまにとける誠に美味な珍しき物」と書かれて
いた。

馬車道アイスクリンという名前は、開国後に外国人が馬車で往来していたために名前が
ついた馬車道で最初にアイスクリームが食べられたと言われていることによる。
当時はアイスクリームのことを「アイスクリン」と呼んでいたらしい。

ガリガリ君を製造する赤城乳業の商品なので、形も大きさもどことなく似ていた。

淡い黄色で、厚みは2センチ程度。

このアイスは2層になっていて、外側は軽くサクッとし、内側は少しクリーミーだった。
濃厚な味のカスタードアイスとは違いあっさりしていたので、暑い夏でも食べやすい味
だった。
馬車道アイスクリン 昔懐かしカスタード風味: 120円(税抜)