2/09/2015

Afternoon Tea At The Peninsula New York
ペニンシュラ ニューヨークのアフタヌーンティー

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

We went to afternoon tea at the Peninsula New York, and the lounge is called "Gotham Lounge" on the second floor.

As we had a reservation at 2:30 PM, we're seated when we arrived.

From the table, we could see the chandelier at the hotel entrance.

Menu --- on the internet, they don't show the price but on the actual menu, they show.
We asked for 2 set of Traditional Afternoon Tea, then the waiter asked us, "Champaign?" but neither of us drinks so we said no.
I saw him asking every single table if they wanted to get the champaign set but none said no around us, too, and I think it's a bit annoying to be asked about the champaign set, which is more expensive, because if someone really wanted to drink, they'd order the set from the first.
I chose camomile tea, and I pronounced proper way, that is "kǽməmàil," then he corrected it and said with wrong pronunciation, "Kǽmomíːl, eh?"
That irritated me to be honest.

Tea
The tea pot was heavy and the content blasted off, so I had to be careful to pour.
The tea was refreshing.

Traditional Afternoon Tea was brought in a 3-tier stand.

Top; assorted pastries

Middle; tea sandwiches

Bottom; scones

Smoked Scottish Organic Salmon on Pumpernickel Bread with Caviar
Caviar had a nice saltiness and this sandwich was enjoyable. 

Cucumber, Cream Cheese with Mint on Whole White Bread
Cucumbers were thinly sliced and crunchy, but the cream cheese had way too much mints.

Roast Beef with Horseradish Cream on Whole Grain Wheat
It's topped with a mini pickle and an olive.
The horseradish cream had strong flavor and tasted like mayonnaise and I could only have a mini bite.

Brie & Lingonberry on Cranberry Walnut Bread
On a slice of crispy bread, there's a piece of brie and walnut.
Though it says lingonberry, I only saw cranberry jam on the bread and walnut on the brie.

Vanilla Scone
It's not warm so I assume it's not freshly baked.
On the surface, there're lots of large pieces of sugar crystals.

It didn't have vanilla flavor or buttery scent, and the texture was similar to muffin.

These are lemon curd, clotted cream and strawberry jam, but no spoon or knife was served for this tray so that we used our knives.

Though we're informed it's strawberry, it contained a lot of seeds and tasted just like raspberry.

Cranberry Scone
This scone was also served cold and covered with sugars.

It had a nice sweet and sour flavor of cranberries, but it didn't have any butter flavor.

Coconut Cake
By the color, we thought it'd be a lime cake but it's coconut cake and the white cream had very rich coconut flavor which made me think I was licking suntanning lotion.
It's topped with roasted coconuts and white chocolate plate.
The sponge was just plain and sweet.

Financier
Not sure if it's called financier, but it's very greasy and fragile piece of pastry decorated with a white chocolate petal and a candied cherry.

Mini Apple Tart

In a crispy tart cup, there're apple comports covered with crumbles and a dark chocolate plate and a purple flower petal.

Coffee Nougat Pie
Between two mini crispy pie which had plain and chocolate layers, there'e coffee flavored nougat and the roasted coffee flavor stayed in my mouth and nose for a long time.
Being asked about the champaign set and corrected the pronunciation of camomile, I wasn't that happy then none came to check our table, I thought the price was ridiculously high.

Traditional Afternoon Tea: 60 dollars (before tax)

Peninsula New York / ペニンシュラ ニューヨーク
700 Fifth Avenue at 55th Street, New York, NY 10019

Afternoon tea: 2:30 PM ~ 5 PM

A list of afternoon tea we've been to.
Orchid Room, Hotel Okura Tokyo
The Lobby Lounge, Ritz-Carlton
Palm Court, the Plaza Hotel (December, 2012)
The Lobby, the Peninsula Tokyo
The Lobby Lounge, Shangri-La Hotel
Le Jardin, Hotel Chinzanso Tokyo
Ekki Bar & Grill, Four Seasons Hotel Marunouchi
Oriental Lounge, Mandarin Oriental Tokyo
Peak Lounge, Park Hyatt Tokyo (August, 2013)
Peak Lounge, Park Hyatt Tokyo (September, 2013)
The Borneo Lounge, The Shangri-La Tanjun Aru Resort & Spa
Carcosa Seri Negara
Harrods in Suria KLCC Mall
Shangri-La Kuala Lumpur
Imperial Lounge Aqua, Imperial Hotel
Peak Lounge, Park Hyatt Tokyo (October, 2013)
Cascade Lounge, ANA Crowne Plaza Kanazawa
TwentyEight, Conrad Tokyo
Peak Lounge, Park Hyatt Tokyo (December, 2013)
Atrium Lounge, ANA Intercontinental Hotel
Two E Bar/Lounge, The Pierre New York
Le Montréalais, Fairmont The Queen Elizabeth
Alice's Tea Cup
Artnia
Palace Lounge, Palace Hotel Tokyo
Ritz-Carlton Montreal
Gryphon d'Or Tea Room
Nocochi
Birks Cafe
Peak Lounge, Park Hyatt Tokyo (April, 2014)
Zabou, Cerulean Tower Tokyu HotelCamelia Sinensis
Bistro Le Sam, Fairmont Le Château Frontenac
Ritz-Carlton New York
Peak Lounge (August, 2014)
The Westin Tokyo
Dreamers Lounge (September, 2014)
Low-Carb Cafe & Bar Magico.
The Living Room, Park Hyatt New York
The Petrie Court Café, Metropolitan Museum of Art
Tea Lounge, Mandarin Oriental Las Vegas
Palm Court, The Plaza Hotel (November, 2014)
The Lobby Lounge, Mandarin Oriental New York
Rose House
Bosie Tea Parlor
Crosby Street Hotel
Peak Lounge (January, 2015)


ペニンシュラ ニューヨークのアフタヌーンティーへ行ってきた。
ラウンジは「ゴッサム ラウンジ」と呼ばれ、2階にある。

14時半に予約を入れていたので、すぐに席へ案内された。
席からはホテルの入り口天井にあるシャンデリアが見えた。

インターネットでは値段が載っていなかったけれど、ラウンジで手渡されたメニューには
記載されていた。
トラディショナル アフタヌーンティーセットを2つ頼むと、「シャンパンは?」と同じ
ウェイターに聞かれた。
私たちはお酒を飲まないので断った。
そのウェイターは注文を受けた後、全テーブルで「シャンパンは?」と聞いていたのを
見て、少ししつこいと思ってしまった。
お酒が飲みたい人なら最初からシャンパンのセットを注文すると思うので、わざわざ聞く
必要がないように感じた。
私はカモミールティーを頼み、英語の読み方である「カモマイル」と言ったのだけれど、
そのウェイターが「カモミール、ね?」と間違った発音に直されて正直イラッとした。

ポットは重たく中身が勢い良く出て来たので、気をつけて注がなければならなかった。
お茶はすっきりした香りで飲みやすかった。

トラディショナル アフタヌーンティーセットは3段のスタンドに乗せられていて、上から
スイーツ、サンドイッチ、スコーンが並んでいた。

スコットランド産オーガニックスモークサーモンとキャビア 黒パン
キャビアの塩気が強めで美味しかった。

キュウリ、クリームチーズとミント 白パン
キュウリは薄切りでシャキシャキし美味しかったけれど、クリームチーズに使われていた
ミントの量が多すぎた。

ローストビーフ、ホースラディッシュクリーム 全粒粉パン
ミニピクルスとオリーブが飾られていた。
ホースラディッシュの味が強く、マヨネーズのような味がして1口だけしか食べなかった。

ブリーチーズ、コケモモ クランベリーとクルミパン
薄いカリッとしたパンの上にブリーチーズとクルミが乗っていた。
クランベリージャムが塗られていたけれどコケモモは見えず、代わりにクルミがチーズの
上に飾られていた。

バニラスコーン
温かくなかったので、焼きたてではない。
表面には大きめのシュガークリスタルが乗っていた。
スコーンにバニラの風味もバターの香りもなく、モソモソしたマフィンを食べている
ような感じだった。

クロテッドクリーム、イチゴジャム、レモンカードと紹介されたのだけれど、イチゴ
ジャムは種が多く、味もラズベリーとしか思えなかった。
また、小さなスプーン等が添えられていなかったので、ナイフを使って塗った。

クランベリースコーン
これも冷たい状態で出され、表面にはシュガークリスタルがかかっていた。
クランベリーの甘酸っぱさがあったけれど、バターの風味は相変わらずなかった。

ココナッツケーキ
色を見てライムケーキかと思ったけれど、ココナッツケーキだった。
白いクリームはココナッツの香りが強く、日焼け用ローションをなめているようだった。
上にはローストしたココナッツとホワイトチョコレートが飾られていて、スポンジは甘く
プレーンなものだった。

フィナンシェ
フィナンシェと呼ぶかどうか分からないけれど、かなり脂っこくもろいスイーツだった。
上部にはホワイトチョコレートでできた花びらのようなものと、ドレンチェリーが乗って
いた。

ミニアップルタルト
サクサクしたタルトカップの中にアップルコンポートとクランブルが入っていて、上には
ダークチョコレートのプレートと紫色の花びらが飾られていた。

コーヒーヌガーパイ
サクサクしたチョコレートとミックスされた生地のミニパイ2枚の間には、コーヒー味の
ヌガーが挟まれていた。
コーヒーのローストした苦い香りがしばらく口と鼻に残った。

注文後にシャンパンについて聞かれ、カモミールの発音のくだり、料理を出したら後は
味やお茶の残量確認にも来ず、無駄に高い印象だった。

トラディショナル アフタヌーンティー: 60ドル(税抜)

これまでに行ったアフタヌーンティーは以下。
ホテルオークラ オーキッドルーム
リッツカールトン東京 ザ・ロビーラウンジ
プラザホテル パームコート(2012年12月)
ペニンシュラ東京 ザ・ロビー
シャングリ・ラ ホテル ザ・ロビー・ラウンジ
ホテル椿山荘 ル・ジャルダン
フォーシーズンズホテル丸の内 エキ・バー&グリル
マンダリンオリエンタル東京 オリエンタル ラウンジ
パークハイアット東京 ピークラウンジ(2013年8月)
パークハイアット東京 ピークラウンジ(2013年9月)
シャングリラ タンジュン アル リゾート&スパ ボルネオラウンジ
カルコサ・セリ・ネガラ
スリアKLCCモール ハロッズ
シャングリ・ラ クアラルンプール
帝国ホテル インペリアルラウンジ アクア
パークハイアット東京 ピークラウンジ(2013年10月)
ANAクラウンプラザ金沢 カスケードラウンジ
コンラッド東京 トゥエンティエイト
パークハイアット東京 ピークラウンジ(2013年12月)
ANAインターコンチネンタル アトリウムラウンジ
ピエール ニューヨーク Two E バー/ラウンジ
フェアモント クイーンエリザベス ル モンレレ
アリスのティーカップ
アルトニア
パレスホテル東京 パレスラウンジ
モントリオール リッツカールトン
グリフィンドール ティールーム
Nocochi
パークハイアット東京 ピークラウンジ(2014年4月)
セルリアンタワー東急ホテル 坐忘
Birks Cafe
カメリア シネンシスフェアモント・ル・シャトー フロンテナック ビストロ・ル・サム
リッツカールトン ニューヨーク
ピークラウンジ(2014年8月)
ウェスティンホテル東京
ドリーマーズラウンジ(2014年10月)
ローカーボカフェ&バー Magico.
パークハイアット ニューヨーク リビングルーム
メトロポリタン美術館 ペトリコートカフェ
マンダリンオリエンタル ラスベガス ティーラウンジ
プラザホテル パームコート(2014年11月)
マンダリンオリエンタル ニューヨーク ロビーラウンジ
ローズハウス
ボージー ティーパーラー
クロスビーストリートホテル
ピークラウンジ(2015年1月)

ドリーマーズラウンジのアナとエルサのフローズンファンタジー アフタヌーンティー

Tagged: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿