3/01/2016

KitKat Japanese Sake
キットカット 日本酒

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

I heard Nestle Japan launched "KitKat Japanese Sake" on February 1, 2016.
Ever since I came back to Japan, I kept looking for this but it took me about 2 weeks to finally find this.

At the left bottom, it says, "The amount of alcohol used in this product is 0.8%."
Also it suggest those who has low tolerance for alcohol and children refrain from eating this.

Side.
"Made in Japan" in the red circle.

Different side.
日本酒 - Japanese Sake - 

On the back.

There's a message box to fill in when you give this to someone.

The ingredients list clearly mentions powdered Sake.

There're 3 individual pouches in the box.

While the box had a bottle of Japanese Sake, the mini pouch had only a glass of sake.
The background was cherry blossom and pale pink checks.

On the back, there's also a mini box to write a message.

When I opened the pouch, it had sweet white chocolate scent with subtle sake scent but my mom said she noticed the scent clearly.
I'm lightweight and she's not, so sensor perception differs between individuals, not based on how much you can drink.

Between the wafers, there's powdered Japanese sake and the white chocolate contains sake, too.
I didn't taste much sake, but it definitely had some scent that went through my nose while chewing.
I'm glad I tried this but won't buy this again because I prefer sweet KitKat better without alcohol.

<Nutrition> --- per 1 piece (11.6g)
Calories: 64kcal
Protein: 0.41g
Fat: 3.6g
Carbohydrate: 7.4g
Natrium: 2-7mg

Other KitKat
Special KitKat
Chili
Sakura Green Tea
Cream Cheese


KitKat Bar
Royal Milk Tea



ネスレ日本が「キットカット 日本酒」を2016年2月1日に発売したと聞いた。
日本に帰って来てからずっと探していたけれど、見つけるのに約2週間もかかった。

箱の左下には「アルコール使用量0.8%」と書かれていて、お酒に弱い人や子供は控える
ようにと書かれていた。
裏面には誰かに渡す時にメッセージを書ける枠があった。
原材料名にはしっかりと「粉末酒」と載っていた。

箱の中には、小包装にされたキットカットが3個入っていた。
箱には日本酒の瓶が載っていて、小袋にはグラスのみが描かれ、背景は桜や淡いピンクの
格子模様だった。
裏にはメッセージを書く欄もあった。

袋を開けると甘いホワイトチョコレートの香りと、ほのかな日本酒の香りがしたと思った
けれど、母ははっきりと香りが分かったと言っていた。
私はお酒が弱く、母は弱くはないので、お酒が飲める・飲めないにかかわらず、香りの
感じ方には個人差があると思う。

ウェハースの間には粉末の日本酒が入っていて、ホワイトチョコレートにも日本酒が
入っている。
あまりお酒の味はしなかったけれど、噛んでいる時に鼻に抜けるような香りがあった。
食べて良かったけれど、私はお酒が入っていない甘いキットカットが好きなので、もう
買うことはないと思う。

その他のキットカット
スペシャルキットカット
チリ
サクラ グリーン ティー
クリームチーズ


キットカットバー
ロイヤルミルクティー


Tagged: , , , , , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿