Obama Tail From Beavertails
ビーバーテイルズのオバマテイル
(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)
In Jiyugaoka, Tokyo, the first Beavertails in Japan opened on October 7, 2015.
As we've had the pastries in Montreal, we wanted to see if the flavors would be the same and visited the Japanese branch.
The walls and the ceiling had advertisements in French and English.
Menu in a brochure.
There're 10 sweet flavors and 2 savory flavors.
Sweet; cinnamon sugar, cinnamon sugar lemon, Obama tail, chocolate, chocolate banana, chocolate almond, maple, sugar butter, sugar sesame and Beaver Sundae.
Savory; basil garlic and spicy curry.
Q. What's Beavertails?
I've never seen "Obama Tail" but when President Obama had visited a shop in Canada, he liked a menu topped with whipped cream and chocolate sauce, then they decorated the whipped cream with O-shaped as its initial.
I got the Obama Tail and my husband had Maple.
When we placed our order, they started stretching the dough made with roughly grounded wheat and put them into the fryer.
It's nice to be able to see how they made the pastries and how clean the oil was.
Obama Tail
The paper bags were same as the ones in Montreal, and the lines were in French and English.
Obama Tail consisted of cinnamon sugar, whipped cream and chocolate sauce.
I don't like cinnamon that much and the spice was very very strong though there're other toppings.
It's freshly fried, crispy outside with fluffy inside, and the greasiness were all the same to those we had in Canada.
Obama Tail: 480 yen (tax incl.)
Beavertails / ビーバーテイルズ
1F, UP bldg., 7-4-12, Okusawa, Setagaya, Tokyo
Open every day: 10 AM ~ 7 PM
Other reviews of Beavertails.
La Quebecoise
Coco Vanil' (Cookies & Vanilla)
2015年10月7日、日本で最初のビーバーテイルズが自由が丘にオープンした。
モントリオールで食べたことがあるので、日本でも同じ味なのか食べに行って来た。
画面にはメニューが載っていて、モントリオールとは異なった塩辛い味もあった。
壁や天井はフランス語、英語の広告だった。
パンフレットにもメニューがあり、スイーツが10種類と食事系が2種類あった。
これまでに「オバマテイル」は聞いたことがないけれど、オバマ大統領がカナダのとある
ビーバーテイルズのオバマテイル
(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)
In Jiyugaoka, Tokyo, the first Beavertails in Japan opened on October 7, 2015.
As we've had the pastries in Montreal, we wanted to see if the flavors would be the same and visited the Japanese branch.
The menu was different from that of Montreal, and there're some salty flavors.
The walls and the ceiling had advertisements in French and English.
Menu in a brochure.
There're 10 sweet flavors and 2 savory flavors.
Sweet; cinnamon sugar, cinnamon sugar lemon, Obama tail, chocolate, chocolate banana, chocolate almond, maple, sugar butter, sugar sesame and Beaver Sundae.
Savory; basil garlic and spicy curry.
A. Popular pastry in Canada.
I got the Obama Tail and my husband had Maple.
When we placed our order, they started stretching the dough made with roughly grounded wheat and put them into the fryer.
Obama Tail
Obama Tail consisted of cinnamon sugar, whipped cream and chocolate sauce.
I don't like cinnamon that much and the spice was very very strong though there're other toppings.
It's freshly fried, crispy outside with fluffy inside, and the greasiness were all the same to those we had in Canada.
Beavertails / ビーバーテイルズ
1F, UP bldg., 7-4-12, Okusawa, Setagaya, Tokyo
Open every day: 10 AM ~ 7 PM
Other reviews of Beavertails.
La Quebecoise
Coco Vanil' (Cookies & Vanilla)
2015年10月7日、日本で最初のビーバーテイルズが自由が丘にオープンした。
モントリオールで食べたことがあるので、日本でも同じ味なのか食べに行って来た。
画面にはメニューが載っていて、モントリオールとは異なった塩辛い味もあった。
壁や天井はフランス語、英語の広告だった。
パンフレットにもメニューがあり、スイーツが10種類と食事系が2種類あった。
店舗を訪ねた際、生クリームとチョコレートソースが乗ったメニューを気に入ったこと
から、生クリームを頭文字の「O」にしたらしい。
私はオバマテイル、旦那はメープルを頼んだ。
注文後、店員が粗挽きの小麦粉で作った生地を伸ばし、フライヤーで揚げていた。
ペイストリーを作る様子や、綺麗な油を使っていることが見られて良かった。
オバマテイル
袋はモントリオールで見たものと同じデザインで、仏語・英語の両方が載っていた。
オバマテイルはシナモンシュガー、生クリーム、チョコレートソースがかかっていた。
私はシナモンが好きではないので、他のトッピングが乗っていたにもかかわらず、この
スパイスの味がとても強かった。
揚げ立てであることや、サクサクした外側と少しふわっとした内側、油っこさはカナダと
全く一緒だった。
オバマテイル： 480円（税込）
ビーバーテイルズの他のレビュー。
ラ ケベコワズ
クッキー&バニラ
オバマテイル
オバマテイルはシナモンシュガー、生クリーム、チョコレートソースがかかっていた。
私はシナモンが好きではないので、他のトッピングが乗っていたにもかかわらず、この
スパイスの味がとても強かった。
揚げ立てであることや、サクサクした外側と少しふわっとした内側、油っこさはカナダと
全く一緒だった。
ビーバーテイルズの他のレビュー。
ラ ケベコワズ
クッキー&バニラ
.JPG)
0 comments :
コメントを投稿