5/18/2015

Ruffles Flame Grilled Steak
ラッフルズ フレームグリルステーキ

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

My husband found Ruffles Flame Grilled Steak while in Montreal this month, May 2015, and today, I tried it for breakfast.
I saw photos posted on Ruffles Facebook page around mid April.

On the left top, "Limited Time Only"

The bottom half was a picture of wavy potato chips and steaks.

As it uses butter, it says "dairy/laitier" at the bottom.

On the back, there're descriptions of the flavor in English and French.
Backyard Grill
It's a wonder we even eat anything other than steak in the first place!
New Ruffles Flame Grilled Steak flavoured potato chips brings you the mouthwatering taste of a backyard grilled steak. Each chip is bursting with beefy, smoky, peppery flavour goodness, just like it's off the BBQ.

When I opened the bag, beefy and oniony flavor came out first with some smokiness.

Each chip had fine waves and covered with seasoning powders.
Besides beef and onion flavor, I tasted garlic when I ate.
It had a similar smoky flavor to BBQ, and the onion flavor made me think of peppery sauteed onions served with steaks.
It also had sweet flavor like BBQ sauce and butter added richness a bit.

The chips tasted like exactly what I imagined when I opened the bag and smelled the scent.
It had strong smoky flavor and this flavor is either loved or hated.
First I thought it's a bit weird but gradually I got used to it and started liking it.

<Nutrition> --- per 20 chips (50g)
Calories: 270kcal
Fat: 17g
Cholesterol: 0mg
Sodium: 310mg
Carbohydrate: 27g
Protein: 3g

Other Ruffles reviews.
Ruffles Jalapeno Pepper

Ruffles Cheesy Quesadilla


旦那が今月(2015年5月)にモントリオールに行った時に、ラッフルズ フレームグリルステーキというポテトチップスを見つけて買ってきたので、今朝食べた。
* フレームグリルステーキ(flame grilled steak)は、直火焼きという意味

ラッフルズのFacebookページに写真が投稿されていたのは、4月中旬頃だった。
左上に期間限定と書いてあり、袋の下側には山切りカットのポテトチップスとステーキの
写真が載っていた。
バターが入っているので、袋の下に「デイリー(乳製品)」の文字があった。

裏面には英語とフランス語でフレーバーの説明が書かれていた。
裏庭のグリル
ステーキ以外に、何を最初に食べるだろう!
(意訳: 最初に食べるものはステーキ以外考えられない)
新商品のラッフルズ フレームグリルステーキは、裏庭でグリルしたステーキの美味しさを
そのまま再現。
BBQグリルから取り出したばかりのように、各チップスは牛肉とスモーク、コショウの
香りでいっぱい。

袋を開けると牛肉とタマネギの香りがし、スモーキーな香りもあった。
各ポテトチップスは細かいウェーブがあり、パウダーがかかっていた。
食べると牛肉とタマネギの味の他に、ニンニクの味がした。
BBQのように燻した香ばしさと、ステーキと一緒に出される鉄板で炒めてコショウが沢山
かかったタマネギに似た味がした。
BBQソースに入っているような甘味もあり、バターが濃厚な風味を少し足していた。

袋を開けた時の香りで想像した通りの味だった。
スモーキーな風味が強く、好き嫌いがはっきり分かれそうな味だと思う。
最初は少し変わった味だと思ったけれど、食べているうちに独特の香りや風味に慣れて
段々美味しいと思うようになった。

別のラッフルズのレビュー。
ラッフルズ ハラペーニョ ペッパー

ラッフルズ チージー ケサディーヤ

Tagged: , , , , , , , , , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿