4/23/2017

Shari Curry Pan From Kurazushi
くら寿司のシャリカレーパン

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

When I was back in my hometown, I saw my friend and we went to Kurazushi (くら寿司), a belt conveyer sushi chain known as one of the cheap sushi shops.
Kurazushi offers many 100 yen sushi and unique menus.
This time, I tried "Shari Curry Pan" that was launched on July 29, 2016.

Shari (シャリ) is the sushi rice (vinegar, salt and sugar added) and Curry Pan is a fried breaded bread with curry inside, which is a quite common savory bread in Japan.
As it's named, between the bread, there'a mixture of sushi rice and curry, and a freshly fried piece will be sent to your table after ordering it via touch panel.
I remember hearing that there's a limited quantity available per day so that after several sushi, I ordered this and in about 5 minutes, it's served.

This curry pan had the filling between sliced fried bread instead of the traditional method which the curry is wrapped in the dough before frying.

It's a mini size curry pan and the length was about 12cm (4.72 inch).

Between the bread, there's curry mixed with sushi rice.

The bread was freshly fried and hot, and when I bit, the outside made crunchy-crispy noise while the inside was fluffy.
The curry had unexpectedly fragrant spice flavors with some sweetness, and the spiciness was "medium heat but slightly sweet."
Though it's mixed with vinegar rice, the flavor didn't bother the curry at all and the rice created chewy texture.
At first, I was skeptical about the concept and the flavor, but this curry pan was surprisingly good even though it's sold at sushi shop.

Another item I tried is called The Ultimate Crab Sticks (究極のかにかま, Kyu-kyoku No Kanikama) because of the name.
Kyu-kyoku No (究極の) means ultimate and Kanikama (かにかま) is crab sticks.
The crab sticks they put definitely looked like real crab legs by its shape and colors, and I was very excited to experience the "ultimate" fake crab meat.
However, the texture and flavor were just the ordinary crab sticks and I was upset.

Shari Curry Pan: 150 yen 
The Ultimate Crab Sticks: 100 yen
* Both before tax.



帰省していた時に、友達と安いチェーンで知られる回転寿司のくら寿司に行った。
くら寿司は1皿100円のものが多く、変わったメニューもある。
今回気になって注文したのは「シャリカレーパン」という商品で、2016年7月29日に発売
された。

名前の通りシャリ(酢飯)とカレーを混ぜたものが挟まれていて、タッチパネルで注文
すると揚げ立てが席に届く。
数量限定と聞いたことがあるので、お寿司を何個かつまんだ後に早速注文すると、5分
程度で席に届いた。

このカレーパンは揚げたパンにフィリングが挟まれていて、生地にカレーを包んでから
揚げたよくあるタイプとは異なっていた。

小さなカレーパンで、長さは12センチほど。

パンの間にシャリと混ぜたカレーが挟まれていた。

パンは揚げ立て熱々で、噛むと外側はサクサクと音がし、内側はふっくらとしていた。
カレーは意外とスパイスの味がしっかりとして甘みもあり、「甘口よりの中辛」といった
印象だった。
酢飯が入っていても味や香りに違和感はなく、もちもちした食感を出していた。
最初はコンセプトや味に疑問を感じていたけれど、寿司屋のカレーパンにしては意外な
ほど美味しかった。

以下は、名前が気になって食べた「究極のかにかま」のレビュー。
かにかまは確かに本物のカニ足のような形と色をしていて、「究極の」偽カニ肉に対して
期待が膨らんだ。
ただ、残念ながら食感も味も至って普通のカニカマだった。

シャリカレーパン: 150円
究極のかにかま: 100円
* ともに税抜

Tagged: , , , , , , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿