4/20/2016

BRRR-ito From Ben & Jerry's
ベン&ジェリーズのブルル-リトー

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

Today, April 20, Ben & Jerry's is giving you a free BRRR-ito when you buy 2 BRRR-ito.
BRRR-ito was invented last year, 2015, by Ben & Jerry's for a celebrations of National Weed Day to provide non-drug treat to the customers.
It's a soft waffle wrapping 2 scoops of ice cream with fudge drizzles and cookie crumbs.

I saw a lot of "4/20" on internet the last few days, and I saw different stories about the origin how April 20 became the cannabis celebrating day, and some are below.
1. 420 chemical compounds found in cannabis.
2. It was a secret police code to indicate marijuana.
3. In the early 1970s, weed-loving students in northern California high school would light up after class around 4:20 PM.

Anyways, I just wanted to try the BRRR-ito because last year, I couldn't try it and I heard it's available for a limited time, I went to the branch in Times Square at 11:15 AM.

This shop was very clean.

I didn't see any advertisement of "BRRR-ito" and asked a staff, and she said they did have it. (Yay! Also, my backup plan was to go to Rockefeller Center's location.)
My choice of the flavors was "I Dough, I Dough" and "P.B. & Cookies."

After placing 2 scoops of ice cream, 

My BRRR-ito!

It really looked like a burrito.

Unwrapped the soft waffle.

"I Dough, I Dough" on the right is vanilla ice cream with gobs of chocolate chip cookie dough.
I didn't have any cookie dough and tasted only vanilla, and I guess based on how they scoop, you might not get the dough.
"P.B. & Cookies" is vanilla with chocolate sandwich cookies & crunchy peanut butter swirls, and this flavor is made with almond milk and non-dairy.
It had nutty and salty flavors of peanut butter and was refreshing, and the vanilla ice cream was browned as it contained enough chocolate sandwich.
I liked this ice cream more.

The soft waffle had some chewiness, and it's softly wrapping the ice cream.

The parchment paper was cloud pattern.
BRRR-ito: 7.50 dollars (tax incl.)

Other reviews of Ben & Jerry's.
Schweddy Balls
Bernie's Yearning Sundae


今日、4月20日、ベン&ジェリーズはブルル-リトー(BRRR-ito)を2個買うと、1個無料で
付いてくるサービスをしている。
* Brrrは、日本語で「(寒くて)ぶるるっ」意味する。
ブルル-リトーは昨年ベン&ジェリーズがナショナル マリファナ デーを祝うため、お客
さんにドラッグが入っていないものを提供するために開発した。
これは柔らかいワッフルに好きなアイスクリームを2スクープ、ファッジソース、砕いた
クッキーを入れて巻いたもの。

ここ数日「4/20」という表記を沢山見たので調べてみると、4月20日が大麻を祝う日に
なった諸説を見つけ、そのいくつかを以下にまとめる。
1. 大麻に420個の化合物が含まれる
2. 警察官がマリファナを意味する隠語として使っていた
3. 1970年代初頭、カリフォルニア州北部の高校でマリファナが好きな学生が、授業が
終わった午後4時20分頃に(吸うために)火を付けた

私は昨年このブルル-リトーを食べる機会を得られず、期間限定商品だと聞いたので、
タイムズスクエアにある店舗に11時15分に行った。

この店舗はとても綺麗だった。

ブルル-リトーの広告が全くなかったので店員に取り扱いがあるか聞くと、ありますよ、と
言っていた。
(代替案として、ロックフェラーセンターの店舗の位置も調べておいた)
私は「アイ ドウ、アイ ドウ」「P.B. & クッキー」を選らんだ。

ワッフルにアイスクリームを入れ、ファッジソース、砕いたクッキーをかけて、くるりと
巻いていた。

ブルル-リトー

本当にブリトーのようだった。

アイ ドウ、アイ ドウ」は結婚式で「誓います」という時に言う「I Do」を文字ったもの
で、ドウ(dough)は生地という意味。
これはバニラアイスにチョコレートチップクッキー ドウが入っている。
クッキードウの食感はなく、ほぼバニラだったので、スクープの仕方によっては生地が
入らないのかもしれない。
P.B. & クッキー」はバニラアイスにチョコレートサンドイッチクッキー&クランチー、
ピーナッツバター スワールが入っていて、アーモンドミルクで作られているので乳製品は
含まないフレーバー。
ピーナッツバターのナッツの香りと塩気がさっぱりしていて、バニラアイスであるものの
色が茶色くなるほどチョコレートサンドイッチが入っていた。
私はこのアイスの方が好きだった。

柔らかいワッフルは少しモチモチした食感があり、アイスを優しく包んでいた。

包み紙は雲の模様だった。
ブルル-リトー: 7.50ドル(税込)

ベン&ジェリーズの他のレビュー。
シュウェディーボールズ
バーニーズ ヤーニング サンデー

Tagged: , , , , , , , , , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿