Mash Bon / マッシュボン <ラズベリー>

Mash Bon <Raspberry>
マッシュボン <ラズベリー>

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

Morinaga launched a new chocolate snack called "Mash Bon <Raspberry>" on September 16, 2014.

2 sides of the box had the image below; Mash Bon and some fresh raspberries.

And the other 2 sides had 2 raspberries.

On the back, there's a explanation of the product.
"Sweet and sour marshmallow made with plenty of raspberry juice is covered with chocolate.
Please enjoy the bubbly texture."

The inner was bright pink.

The lines were the same written on the back side.
A bit hard to see in the photo, but at the bottom, there's an image of  some raspberries.

Each pouch was shiny shocking pink and had "Mash Bon" logo.

The snack was completely covered with chocolate from the top to the bottom.

The chocolate coating was very thin, and the marshmallow was bright pink and it's very soft, chewy, and bouncy, and it really disappeared with some bubbling texture.
The sweet and sour raspberry flavor lasted long.

Biscuit at the bottom was flakey and crispy.
In a bite, all the elements had different textures and flavors.

<Nutrition> --- per 1 piece (11g)
Calories: 48kcal
Protein: 0.6g
Fat: 2.0g
Carbohydrate: 7.0g
Natrium: 8mg

2014年9月16日、森永からチョコレート菓子「マッシュボン <ラズベリー>」が新発売
された。
側面の2つはマッシュボンとラズベリーの写真が載っていて、残りの2面はラズベリーのみ
載っていた。

裏面には商品説明が書かれていた。
「ラズベリー果汁をたっぷり使った甘酸っぱいマシュマロをチョコレートで包みました。
しゅんわりとろける食感をお楽しみください。」

内側は濃いピンク色で、裏面と全く同じ文章が載っていた。
写真では見にくいけれど、文章の下にはラズベリーの画像があった。

小袋は艶のあるショッキングピンクで、「マッシュボン」のロゴが載っていた。
お菓子は上から下まで完全にチョコレートで包まれていた。

チョコレート コーティングはとても薄く、マシュマロは明るいピンクで柔らかく、ふわ
ふわし、もっちりし、シュワシュワとした食感と一緒に溶けた。
甘酸っぱいラズベリーの風味は長く続いた。
底にあるビスケットはサクサクし、それぞれが異なった香りと食感を持ったチョコレート
菓子だった。