8/11/2013

I Counted The Number Of Peanuts And Kakinotane in a little bag.
一袋に柿の種とピーナツがいくつ入ってるか数えてみた

The other day, I had limited flavor, Yuzu Kosho Kakinotane.

Like I mentioned that  prefer eating this without peanuts and usually I eat all the peanuts first then enjoy Kakinotane (rice crackers) only later.
And I started wondering the ratio of the peanuts and Kakinotane in a little bag.


Per pouch contains 35g and I started counting every single piece.
*Note: it's poured into pouched by machine so the ration differs.

機械によって袋詰めされるので一概には言えないが、小袋に入っている柿の種とピーナツを数えてみた。

I opened a bag and put on a plate.



Starting with peanuts.
There're several broken peanuts with whole ones, so I counted the broken ones and counted 2 broken ones as 1 peanut.

The blue circled ones (paired up peanuts) are 5, and red circled one didn't have any other half, so I counted as 0.5 piece.

Total was 19.5 pieces.
Breakdown: 14 whole peanuts, 5 pairs of broken ones, and 1 half peanut.

まずはピーナツから。
いくつか割れているものがあったので、割れた2個=1個として計算。
その結果、ピーナツは19.5個。

While my husband started eating peanuts, I was counting Kakinotane.

Same as the peanuts, there're several broken Kakinotane, so I put those 3 pieces marked with orange circle into one piece.



Total was 63 pieces.
Breakdown: 62 whole Kakinotane and 3 pieces of broken Kakinotane.

続いて柿の種。
柿の種も割れているものがあったので、3個のかけら=1個として計算。
柿の種は63個。

So, peanuts and Kakinotane ration is 19.5 to 63 pieces.
Rough ratio is 1 : 3  <-- I like eating when peanut is 0 though.

ピーナツと柿の種の比率は、19.5 対 63
ざっくりした比率は、1 対 3
でも、やっぱり私はピーナツ無しが好み。

Tagged: , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿