1/27/2017

Lotte Fit's "Metal Slime Flavor"
ロッテ フィッツ「メタルスライム味」

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

Lotte launched 2 flavors of Fit's, a chewing gum brand, collaborating with Dragon Quest to celebrate the 30th anniversary of the popular game on August 23, 2016, and I first tried Metal Slime Flavor.

Side

Top

The flavors are called Slime Flavor and Metal Slime Flavor, and when my husband bought both flavors, he received a special file at a conbini.
Each side had different designs, but I don't play video games so that I have no idea what this character is.

The bottom black box with white letters say, "Su-tto Lime Mint flavor + Metal Texture!"
And Su-tto (スーっと) means minty, icy scent.
You can see that it's a pun Su-tto Lime Mint flavor = Sulime --> Slime.
According to the press, the chewing gum is firm so that it's described as "Metal Texture."

As soon as I peeled off the film, I could already smell citric and minty scent.
On the back, it looked like the video game screen.
On the left, it's Lotte, and on the right top, it's a command; fight, escape, spell and tool.
And the right bottom, it's the famous phrase, "Metal Slime draws near!"

Video

In the case, there're individually wrapped gums and the eyes and mouths of Slime were well linked to other pieces.

In small letters, there's a how-to take the gums out.
"Press the Slime lightly, pull straight up a piece," and I actually had to pull it harder than I had imagined.

When it's out, 1/5 of the gum was shown and I could easily take the chewing gum out from the wrap.

I could have pulled the gum out with my teeth without using my fingers for sure.
There're tiny blue dots in the gray gum, and it's firm at first and the refreshing lime mint flavor was long-lasting, which lasted more than 15 minutes.

The wrap had many faces.
Allergic substance: gelatin.

<Nutrition> --- per 1 pack (12 pcs)
Calories: 27kcal
Protein: 0.4g
Fat: 0g
Carbohydrate: 16.2g
Natrium: 2mg
Sugar: 0g


ドラゴンクエスト誕生30周年を記念し、ロッテのフィッツがこの人気ゲームとコラボした
ガムを2016年8月23日に発売し、まずメタルスライム味から食べた。



上部

スライム味とメタルスライム味の2種類で、旦那がコンビニで両方買った際に特別な
ファイルがもらえ、両面違う柄だった。
ただ、私はゲームをしないのでこのキャラクターが誰なのか分からない。

「スーっとライムミント味+メタル食感!」はフィルムに印刷されていて、箱には記載
されていない。
プレスによると、スーっとライムミント味で、噛み始めが硬い「メタル食感」とのこと。

フィルムをはがすとすぐに、柑橘系のミントの香りがした。
裏はゲームの画面のようだった。

ビデオ

ケースの中には個包装されたガムが並んでいて、スライムの目と口の部分が隣同士上手く
繋がっていた。

小さな文字で「スライムの面を軽く押さえ、真っすぐ上に引き抜いてください」と書いて
あった。
思ったよりもしっかりと引っ張らないと抜けなかった。

取り出すと1/5程度のガムが見えていて、簡単に包み紙からガムを取り出せた。

指を使わずに、包み紙から口でガムを引き抜くこともできたと思う。
灰色のガムに小さな青い粒が入っていて、最初は噛み応えがあり、すっきりしたライム
ミント味は15分以上続いた。

包み紙には顔が沢山載っていた。

1パック12枚入り。

Tagged: , , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿