11/02/2016

JAL In-Flight Meal (Economy Class) JFK > NRT
JALの機内食(エコノミークラス)JFK > NRT

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

I took a JAL between JFK and Narita in October, 2016, and it's been over 10 years since last time I took JAL international flight.
The following were the in-fligh meals that I got in a flight from JFK to NRT.

Dinner
I got pork cutlet curry.

Salad with Italian dressing

Potato salad and roast beef

Soba, burdock and carrots.
A small bottle of dipping saw was set next to this tray.

Pork cutlet curry
Pork was roast so that it's soft but it's too fatty for me, and as the curry container was covered with an aluminum foil, the breading was moist, not crispy.
The curry was medium spicy and it's quite good.
Red pieces were Fukujinzuke, sliced and pickled vegetables.

Fruits
Grapes, watermelons and pineapples.

Dessert was Häagen-Dazs vanilla ice cream.
As you can see, it's an OU Kosher certified (written at the right bottom).

Breakfast

It's porridge and somehow it's served with a cup of cheese.
The porridge already had some cheese with mushrooms and parsley, and I think they're trying to make it similar to risotto.
However, it's just a bland congee with mushrooms and half melted cheese.

Orange

Nonfat raspberry yogurt.

Crackers



2016年10月にJFKと成田空港間をJALで飛び、10年以上条ぶりにJALの国際線を利用した。
これはJFKから成田へ向かった際の機内食。

夕食
カツカレーを選んだ。

サラダとイタリアンドレッシング

ポテトサラダとローストビーフ

蕎麦とゴボウ、ニンジン。
麺つゆは小さな容器に入っていて、蕎麦の器の横にあった。

カツカレー
豚肉はロースで柔らかかったものの、私には少し脂っこすぎた。
また、容器にアルミの蓋が付いていたため、パン粉はサクッとはせず湿っていた。
カレーは中辛で美味しかった。
福神漬けも添えてあった。

果物
ぶどう、スイカ、パイナップル

デザートはハーゲンダッツのバニラアイス。
右下にはOU コーシャーマークが付いていた。

朝食

おかゆだったのだけれど、チーズが入ったカップと一緒に出された。
既におかゆにはチーズがかかっていて、きのことパセリが見え、多分リゾットに似せた
ものを作ったのだと思う。
ただ、単なる薄味のおかゆにきのこ、半分溶けたチーズが入っているだけのものだった。

オレンジ

無脂肪ラズベリーヨーグルト

クラッカー

Tagged: , , , , , , , , , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿