7/20/2016

Zetti Knusperflocken
ツェティ クヌスパーフロッケン

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

When I met my friend yesterday, she got me many snacks from Germany for my blog.
One of them is Zetti Knusperflocken, a chocolate snack.


"Knuspriges Knäckebrot in feiner Vollmilchschokolade"
Using some translation sites, I assume it's a "crispy crispbread in fine whole milk chocolate."

On the back, there're German and English.
"Whole milk chocolate 68% with rye crispbread 25%" doesn't become 100% so I'm not sure what these percentages mean.

Right bottom of the back.
Net weight is 140g and it's made in Germany.

As seen on the package, there're hexagon shaped chocolate chips.

In milk chocolate, I could see brown fine dots.

It had a cute horn on the top like cake decorations or cookies squeezed from piping bags.

It's a smooth milk chocolate and the crispbread was fragrant, rough, and lightly salted, and it tasted like McVitie's digestive biscuits.

<Nutrition> --- per 100g
Calories: 492kcal
Fat: 22.4g
Carbohydrate: 62.8g
Fiber: 5.9g
Protein: 6.9g
Sat: 0.6g




昨日友達に会った時、ブログ用にとドイツのお菓子を沢山くれた。
その中の1つがツェティ クヌスパーフロッケンというチョコレート菓子。


"Knuspriges Knäckebrot in feiner Vollmilchschokolade"
翻訳機能を使いながら読み解くと、「サクサクしたクリスプ・ブレッド入りの上質の
全乳チョコレート」らしい。

裏面にはドイツ語、英語が載っていた。
「全乳チョコレート68%とライ麦クリスプブレッド25%」は足しても100%にならない
ため、何の割合なのかよく分からない。

裏面の右下。
140グラム入りで、製造国はドイツとなっていた。

袋に載っていたイメージ画像と同じ形をした、六角形のチョコレートだった。

ミルクチョコレートの中に、細かい茶色の粒々が見えた。

絞り出しクッキーやケーキのデコレーションのように、かわいい角が立っていた。

チョコレートは滑らかで、クリスプブレッドは香ばしくザラザラして塩気があり、
マクビティダイジェスティブビスケットに似た味だった。

Tagged: , , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿