7/05/2016

Popsicle Snow Cone
ポプシクル スノーコーン

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

When we went to Central Park and sat at Sheep Meadow, I bought Popsicle Snow Cone from a cart.

It's in a plastic bag.

I opened the bag from the cone side to keep my hands clean.

The red, orange-yellow and blue are strawberry, lemon and blue raspberry flavored syrup.

I thought it'd be similar to shaved ice, but as it's not freshly shaved but stored in a freezer after shaping the shaved ice, this Snow Cone was rock-hard.
Little by little, I scraped the surface and ate.
When I tried to have a big bite, the whole shaved ice was about to slide out from the cup because it's gradually melting by the hand heat.
The syrup was poured to the bottom so that I could eat flavored ice, but on the other hand, colorful liquid which used to be shaved ice kept dripping from the tip of the wet and softened paper cone, then I had to put some kleenex to stop the drip while eating.

<Nutrition> --- 1 snow cone (200g)
Calories: 35kcal
Total Fat: 0g
Sodium: 0mg
Total Carbohydrate: 8g
Protein: 0g



セントラルパークのシープメドウに座った時、カートでポプシクル スノーコーンを
買った。

ビニール袋に入っていた。

コーン(円錐)側から袋を開けて、手が汚れないようにして取り出した。

赤、オレンジがかった黄、青は、それぞれイチゴ、レモン、ブルー ラズベリーシロップ
だった。

かき氷と同じような食感だろうと思っていたのだけれど、削りたてではなく、かき氷の
形を整えて冷凍保存してあったものなので、かなりガチガチに固まっていた。
少しずつ表面を削るようにして食べ進めた。
大きくかじろうとすると、手の熱で溶け出したカップ部分の氷が滑り、全てた滑り出し
そうになることも多々あった。
シロップは底まで入っていて、最後まで味付きの氷が食べられたのは良かったけれど、
氷が溶けて色あざやかな液状になったものが、水分でふにゃふにゃになった紙のコーン
の先から垂れてきたので、ティッシュで押さえながら食べる必要があった。

Tagged: , , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿