Salty Pimp From Big Gay Ice Cream Shop
ビッグゲイ アイスクリームショップのソルティーピンプ
(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)
When I was in West Village, I happened to find "Big Gay Ice Cream Shop."
There're unicorn piñatas in the shop.
I thought they had the Avengers' flavor, but they said it's just a board so that I got a "Salty Pimp," which is one of the most recommended items.
"Vanilla ice cream gets lined and injected with house-made dulce de leche, sprinkled with a bit of sea salt, then dipped in chocolate. We need to use a cone to make a Salty Pimp, but we'd be happy to lay it all in a dish. We had gluten-free cone available - just ask!"
I watched them making a Salty Pimp, and they didn't put a bit of sea salt but quite a few.
In a cone, they put dulce de leche and put some salt from an automatic salt shaker.
And they put soft-serve vanilla ice cream, drew lines with dulce de leche longways, put salt and dipped in chocolate.
From the top.
The chocolate outside was a thin layer so that it's crispy and fragile.
The vanilla ice cream was rich, milky, and smooth but I didn't notice any vanilla flavor.
The more I ate, the saltier it got as the salt built up in my mouth.
Especially in the cone, there's a pile of salt at the tip with dulce de leche and I got very thirsty in the end.
The holder was made with plastic and had a short rim so that the melted ice cream and runny dulce de leche stayed in the holder without getting my hands sticky.
Salty Pimp: 5.74 dollars (before tax)
Big Gay Ice Cream Shop / ビッグゲイ アイスクリームショップ
61 Grove Street, New York, NY 10014
(at 7th Avenue South)
Open
Sun - Wed: noon ~ 10 PM
Thu - Sat: noon ~ 0 AM
ウエストビレッジにいた時、偶然「ビッグゲイ アイスクリームショップ」を見つけた。
お店の外には、アベンジャーズのヒーロー達がアイスクリームを持った絵が載った看板が
出ていた。
店内にはユニコーン型のピニャータがぶら下がっていた。
* ピニャータ（piñata）メキシコや他の中南米の国で使われる紙製のくす玉で、お菓子や
おもちゃが入っていて、棒で叩いて割る
看板に書かれていたアベンジャーズのアイスクリームがあるかと思ったのだけれど、単に
絵を描いただけのようで、お勧めの「ソルティーピンプ」をお願いした。
「バニラアイスクリームに自家製のドゥルセデレチェで線を描きいて海塩を少しかけ、
ホルダーには小さな縁が付いていて、溶けたアイスや柔らかいドゥルセデレチェが手に
付いてベタベタするのを防いでいた。
ソルティーピンプ： 5.74ドル（税抜）
ビッグゲイ アイスクリームショップのソルティーピンプ
(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)
When I was in West Village, I happened to find "Big Gay Ice Cream Shop."
Soft Serve Assemble!
Avengers Age of Ice Cream
"We didn't need words, we had sundaes!"
Violet Beauregarde
There're unicorn piñatas in the shop.
I thought they had the Avengers' flavor, but they said it's just a board so that I got a "Salty Pimp," which is one of the most recommended items.
"Vanilla ice cream gets lined and injected with house-made dulce de leche, sprinkled with a bit of sea salt, then dipped in chocolate. We need to use a cone to make a Salty Pimp, but we'd be happy to lay it all in a dish. We had gluten-free cone available - just ask!"
I watched them making a Salty Pimp, and they didn't put a bit of sea salt but quite a few.
And they put soft-serve vanilla ice cream, drew lines with dulce de leche longways, put salt and dipped in chocolate.
From the top.
The chocolate outside was a thin layer so that it's crispy and fragile.
The vanilla ice cream was rich, milky, and smooth but I didn't notice any vanilla flavor.
The more I ate, the saltier it got as the salt built up in my mouth.
Especially in the cone, there's a pile of salt at the tip with dulce de leche and I got very thirsty in the end.
Salty Pimp: 5.74 dollars (before tax)
Big Gay Ice Cream Shop / ビッグゲイ アイスクリームショップ
61 Grove Street, New York, NY 10014
(at 7th Avenue South)
Open
Sun - Wed: noon ~ 10 PM
Thu - Sat: noon ~ 0 AM
ウエストビレッジにいた時、偶然「ビッグゲイ アイスクリームショップ」を見つけた。
お店の外には、アベンジャーズのヒーロー達がアイスクリームを持った絵が載った看板が
出ていた。
店内にはユニコーン型のピニャータがぶら下がっていた。
* ピニャータ（piñata）メキシコや他の中南米の国で使われる紙製のくす玉で、お菓子や
おもちゃが入っていて、棒で叩いて割る
看板に書かれていたアベンジャーズのアイスクリームがあるかと思ったのだけれど、単に
絵を描いただけのようで、お勧めの「ソルティーピンプ」をお願いした。
「バニラアイスクリームに自家製のドゥルセデレチェで線を描きいて海塩を少しかけ、
チョコレートにディップ。ソルティーピンプにはコーンを使うけれど、カップに入れる
ことも可能。グルテンフリーのコーンも提供可能！」と説明が書かれていた。
* ドゥルセデレチェはキャラメルに似たもの
ソルティーピンプの作り方をよく見ていたら、ほんの少しの塩どころではなく、かなり
大量に使っていた。
コーンにドゥルセデレチェを入れて電動のシェイカーのボタンを押して塩を入れ、バニラ
ソフトクリームにドゥルセデレチェで縦線を6本ほど描いてまた塩をかけ、チョコレートに
浸して完成。
チョコレートは薄い層でパリパリした食感で、簡単に崩れた。
バニラアイスクリームは濃厚でミルキーで、滑らかだったけれど、バニラ風味はなかった
ように感じた。
食べれば食べるほど口の中に塩が広がり、塩っぱくなった。
特にコーンの底にはドゥルセデレチェと塩が溜まっていて、食べ終わるとかなり喉が
渇いた。
ホルダーには小さな縁が付いていて、溶けたアイスや柔らかいドゥルセデレチェが手に
付いてベタベタするのを防いでいた。
ソルティーピンプ： 5.74ドル（税抜）
.JPG)
0 comments :
コメントを投稿