6/07/2015

The Meatball Shop
ミートボールショップ

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

My husband took me to "The Meatball Shop" in Upper West as I've been interested in since I heard he's been there before.
(He went to an East Village branch.)

The menu had blank boxes next to each item and I mark the dishes I want with a pen set on the table.

From Naked Balls, which is just meatballs, I chose "Classic Beef Ball" and "Classic Tomato Sauce."
You can also add risotto and pasta to them.
And as a side, I marked "Simple Salad (Mixed Green & Apples)."

When I asked for some tap water, a glass milk jar was brought.

Meatballs were served with parmesan cheese and a piece of focaccia bread, but it tasted like rye bread to me.

Simple Salad had fresh greens and thinly sliced apples that were crunchy, and the dressing was some oil with salt.
I really liked this greens and sweet apples.

Meatballs were quite large that required me to cut to eat.

In the balls, there're herbs and they had intense scent and flavor.
And even though it's called "Classic Beef," it's very stinky as if it'd contained some pork in it.
Sour tomato sauce didn't cover the odor and they're just weird smelly meatballs.
As the meatballs were so stinky and didn't meet my expectation hat I liked the salad much better.

My husband got Classic Beef with Classic Tomato Sauce and Rigatoni, and the meatballs and sauce tasted the same, of course as they're the same items that I had, and the pasta was cooked al dente.
Naked Balls (4 pieces): 8 dollars
Simple Salad: 5 dollars
Rigatoni: 5 dollars 
* All before tax

The Meatball Shop / ミートボールショップ
447 Amsterdam Avenue, New York, NY 10024

Open:
Sun - Thu: 11:30 AM ~ midnight
Fri & Sat: 11:30 AM ~ 2 AM


旦那が行ったことがあると聞いて、ずっと気になっていた「ミートボールショップ」に連れて行ってもらった。
(旦那が行ったのはイーストビレッジにある店舗で、今回行ったのはアッパーイースト
サイドの店舗)

各料理の横に空欄があり、テーブルに置いてあるペンで注文したいものにチェックを
入れる。
私はネイキッドボール(ミートボールだけで出される)の「クラシック ビーフボール」に
「クラシック トマトソース」を合わせることにした。
サイドには葉野菜とリンゴを混ぜた「シンプルサラダ」を頼んだ。
この他にスライダーやサンドイッチなどがあり、パスタやリゾットなどを加えることも
可能。

水道水を頼むと、大きなガラス製の牛乳瓶が出された。

ミートボールはパルメザンチーズとフォカッチャが添えられていたのだけれど、ライ麦
パンのような味がした。

シンプルサラダは新鮮な葉野菜とシャキシャキした薄切りのリンゴが混ざっていて、
ドレッシングはオイルと塩だった。
野菜と甘いリンゴがとても良く合っていた。

ミートボールは切らないと食べられないくらい大きかった。
ミートボールの中には味も香りも強烈なハーブが入っていた。
また、「クラシックビーフ」と呼ばれているのにもかかわらず、豚が入っているかと思う
ほど臭みが強かった。
酸味のあるトマトソースはこの匂いを消し去ることはできず、かなり臭いミートボールと
いう印象だった。
ミートボールが臭くて期待していたほど美味しくなく、サラダの方がずっと美味しいと
感じた。

旦那はクラシック ビーフとクラシック トマトソース、さらにリガトーニを加えていた。
ミートボールとトマトソースは私が頼んだものと一緒なので、勿論同じ味がし、パスタは
アルデンテに茹でられていた。

ネイキッドボール(4個): 8ドル
シンプルサラダ: 5ドル
リガトーニ: 5ドル
* 全て税抜

Tagged: , , , , , , , , , , , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿