9/10/2014

Sport Lunch By Cloetta (Sweden)
クロエッタのスポーツランチ(スウェーデン)

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

Another candy from Sweden is "Sport Lunch" produced by Cloetta, which produces "Plopp."
So far, Cloetta names their product interestingly.

"Sport Lunch" was launched in 1936 "Mellanmål" (means "snack" in English) but changed the name into the current Sport Lunch in 1996.
This bar was designed to be a source of quick energy and easy to eat on the go.
It's sold in Sweden and Norway.

* Sport Lunch is written as "Sportlunch" on the HP, but I'll keep them separated in this blog.

On the bottom side, there're Swedish and Norwegian definitions.

On the upper side, there's English.
It's a milk chocolate and crispy wafers bar.

It's a bar of continuous 5 pieces of chocolate with logo of Cloetta on the surface.

The reason it's curved is that the bar was broken into 2 and 3 cubes, so it's supposed to be a flat bar.

The part it's cracked still have wafers inside, so it's not only the thicker part of the chocolate contains wafers but also the whole bar holds wafers.

As I had expected, it tasted exactly the same as KitKat with milk chocolate and wafer inside.
But the chocolate seemed to melt quicker.
The bar itself was longer and wider, and could be taller than the Nestle's snack.

<Nutrition> --- per 100g (this is 80g)
Calories: 530kcal
Protein: 9.0g
Carbohydrate: 57g
Fat: 29g

Other candies from Sweden.
Lion By Nestle
Plopp "Kaktus Päron" By Cloetta


別のスウェーデン土産のチョコレートはクロエッタが製造している「スポーツ ランチ」というチョコレートバーで、この会社は「プロップ」も販売している。

「スポーツランチ」は1936年に「Mellanmål」(スナックの意味)という名前で発売され、
1996 年に現在のスポーツランチという名前になった。
素早くエネルギーを補給できる、持ち運びが簡単なようにデザインされた。
スウェーデンとノルウェーで販売されているとのこと。

* HPでは「Sportlunch」と1単語で書かれていたけれど、このブログでは間にスペースを
入れて「Sport Lunch」と書くことにした。

袋の下側にはスウェーデン語、ノルウェー語、上側には英語で商品説明があった。
これは、ウェハース入りのミルクチョコレート。

5個連なったチョコレートバーで、表面にクロエッタのロゴが入っていた。
2個と3個に折れてしまったので湾曲しているけれど、本来はまっすぐな板チョコ。
折れた部分を見ると、中にウウェハースが見えた。
分厚い部分だけでなく、この板チョコ全体にウェハースが入っていることが分かった。

見た目から想像はしていたけれど、ミルクチョコレートとウェハースが使われているので

キットカットと全く同じ味だった。
ただ、チョコレートは少し溶けやすいように感じた。
板チョコ自体はネスレのキットカットより長く、幅が広めだった。
もしかするとスポーツランチの方が厚みもあったかもしれない。

その他のスウェーデンで売っていたお菓子。
ネスレのライオン
クロエッタのプロップ「カクタス パーロン」

フェイザーのゲイシャ

Tagged: , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿