9/08/2014

Lion By Nestle (Sweden)
ネスレのライオン (スウェーデン)

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

My husband recently went to Sweden on business trip and he bought me a lot of local candies to review.
Some of the names were hilarious and weird; Geisha and Plopp.

Here, the first review is a chocolate bar called "Lion" sold by Nestle.
The packaging was very simple and there're only a face of barking lion and product name "LiON."

I flattened the package so that it's easier to see the whole design.
Under the face and name, there're a visual of the chocolate bar.

From the top, the chocolate looked like feces though it's not "Plopp."

From the side, it's a trapezoidal shape.

It's a milk chocolate bar, and inside, there're crispy rice puffs, caramel and wafer.

I kept all the candies in the fridge so that the caramel wasn't runny, but I think if it's kept room temperature, it might have been much softer like Snickers.
Milk chocolate was sweet and smooth, crispy rice puffs were light and crunchy, wafers were crispy, and the caramel was chewy and sticky.
It had various textures and flavors in a bar and it's satisfying a little hunger.

<Nutrition> --- per 1 bar (42g)
Calories: 202kcal
Protein: 2.3g
Carbohydrate: 26.3g
- from sugar: 19.4g
Fat: 9.4g
- from saturated fat: 5.1g
Fiber: 0.6g
Natrium: 0.08g



最近、旦那が出張でスウェーデンに行っていて、お土産に現地のお菓子を沢山買ってきて
くれた。
いくつかの名前は面白く、興味深いものだった;ゲイシャ(Geisha)やプロップ(Plopp)など。
プロップ(Plopp)の最後のPを取ってPlopの綴りだと「ポトンと落ちる」や幼児用語で
「うんち」を意味する。

まずはネスレが販売する「ライオン」というチョコレートバーのレビューから。
はとても簡素で、吠えているライオンの顔と商品名「LiON」だけが載っていた。
顔と商品名の下には、中に入っているチョコレートバーのビジュアルがあった。

上から見ると、チョコレートバーは糞のようだった。
横から見ると、台形のような形をしていた。

ウェハース、ライスパフ、キャラメルがミルクチョコレートに包まれたものだった。
全てのお菓子を冷蔵庫に入れていたので、キャラメルは柔かくはなかったけれど、もし
室温で保存していたらスニッカーズのようにとろっとしていたと思う。

ミルクチョコレートは滑らかで甘く、ライスパフは軽くサクサクしていて、ウェハースは
サクッとし、キャラメルは歯にくっつく食感だった。
1本のチョコレートバーに様々な食感があり、ちょっとした空腹を満たすのにちょうど良い
お菓子だった。

Tagged: , , , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿