Ningyo-Yaki From Tokyo Game Show 2014 / 東京ゲームショウ2014の人形焼き

Ningyo-Yaki From Tokyo Game Show 2014
東京ゲームショウ2014の人形焼き

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

My husband went to Tokyo Game Show 2014 for quick and got me a souvenir.
It's a box of Ningyo-Yaki, a doll-shaped Japanese baked confectionery with custard cream or red sweet bean jam paste inside.

This is the whole wrapping paper.
It looked like a female character with colorful butterfly wings.

Paper box was a plain white.

There're 5 pieces each of TGS 2014 and a girl's face marks.

I think it's the same face of the character on the wrapping paper.

From the side.

I thought it'd contain sweet red bean jam, but it's custard cream and the dough was moist and sweet.

I was guessing that TGS 2014 would have bean paste, but it's also custard cream.

旦那が東京ゲームショウ2014へ少し行き、お土産に人形焼きを買ってきてくれた。
包み紙を広げてみると、女性キャラクターがカラフルなちょうちょの羽を背負っている
ようだった。

紙箱は真っ白だった。
中にはTGS 2014と焼き印が押されたもの、女の子の顔が押されたものがそれぞれ5個
入っていた。

女の子の顔は、包み紙のキャラクターと同じように見えた。
あんこが入っているかと思ったけれど、カスタードクリーム入りで、生地はしっとりし、
甘かった。

TGS 2014の方にはあんこが入っているだろうと想像していたけれど、こちらもカスタード
クリームだった。