9/22/2014

Customized Umai-Bo
特注のうまい棒

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

Umai-Bo (うまい棒) is a snack produced by Yaokin Inc. since 1979, and they also sell customized packaging.
* Umai means tasty, and Bo is a stick.

There's an extra plastic package around the regular plastic bag with DataHotel name in longways with Hiragana and sideways in English.

It says "うmy棒" on the right corner.
It's pronounced as "Umai-Bo."  

Inner package was the regular Umai-Bo.
This is corn potage flavor.

The snack has a hole to prevent it from breaking while shipped, to make it look larger, to have a crispy texture, and to cook it even.
It's crispy and light with rich corn potage flavor.

DataHotel labeled snack.
Bisco
Jagarico
KitKat


うまい棒は1979年から株式会社やおきんが販売しているスナック菓子で、うまい棒も
オリジナルパッケージを作ることができる。

通常の袋の上に、さらにプラスチックの袋がかかっていて、平仮名で縦に社名が入り、
英語は横向きで載っていた。
右上には「うmy棒」と書かれていた。

中の袋は通常のデザインと同じで、コーンポタージュ味だった。
中身はいつもうまい棒。
真ん中に穴が空いている理由は、輸送中に崩れないようにし、見た目の量を増やし、
食感を良くし、均一に火を通すためらしい。

他のデータホテル特注のお菓子は以下。
ビスコ
じゃがりこ

キットカット

Tagged: , , , , , , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿