Randy's Donuts
ランディーズ ドーナツ
(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)
I've been longing for going to "Randy's Donuts" shop in Inglewood, near LA International Airport.
I think first time I saw a humongous donut sign for a donut shop was on The Simpsons.
Then, some years later, incidentally I saw a friend of mine, Randy, posted a photo of Randy's Donuts afterwards, then that's the time I learned the donut sign exists.
(Though The Simpsons' opening uses a Big Boy-ish character holding a donut with "Lard Lad Donuts" sign.)
It's build in 1953 as a drive-thru donut shop.
When we're driving to the destination, I already saw a donut in the blue sky.
Here we are, "Randy's Donuts."
I could see how big the donut sign was; larger than a car.
Both sides have "Randy's Donuts."
Wall with logo and drive-thru arrow on the ground.
The window to order was as small as a movie ticket booth.
There're a lot of photos related to the Randy's Donuts.
In the shop, a lot of donuts were produced.
A list of donuts and prices were right above the mini window.
I chose Choc. Raise and Buttermilk, and my husband got Sugar Raise.
Choc. Raise
It's a chocolate covered chocolate cake donut.
The dough was soft, bouncy, and moist so that I didn't get thirsty.
The chocolate on the top wasn't too sweet so it had a great balance with the cake dough.
Sugar Raise
It looked similar to Krispy Kreme Doughnuts, but larger and thicker.
It's light and a bit chewy donut, and you can see how soft and airy this donut was as the donut sunk and didn't fully turn back.
The donut melted away while chewing.
My husband isn't a big fan of airy and melt-away type of donuts, but he said, "This is really good."
So I assume he really liked this donut.
Buttermilk
It's a a bit curved rectangle donut, and one side of the donut was split into V-shape from expansion.
The distinctive flavor from buttermilk enhanced the sweetness of the sugar coating.
The dough was heavier and drier than Choc. Raise, so I had to drink something.
(Usually I don't drink anything while eating donuts, so it's unusual for me.)
We saw constantly cars were coming in either to the drive-thru or parking lot to buy from the window.
And we saw some cops in uniform buying donuts, which made me have a classic image of them: Eating donuts in the uniform.
For this size, taste, quality, each item was incredibly reasonable.
Choc. Raise: 90 cents
Sugar Raise: 90 cents
Buttermilk: 1 dollar
* all before tax
Randy's Donuts / ランディーズ ドーナツ
805 W Manchester Boulevard, Inglewood, CA 90301
Open: everyday 4:00 AM ~ 0:00 AM (midnight)
ロス国際空港に近いイングルウッドにある「ランディーズ ドーナツ」にずっと行きたいと
思っていた。
最初に巨大なドーナツの看板があるお店を見たのは、シンプソンズのオープニングだと
思う。
その数年後、偶然友人のランディーがランディーズ ドーナツの写真を投稿したのを見て、
この大きなドーナツ看板が実在すると知った。
（シンプソンズのオープニングのドーナツ店はビッグボーイに似たキャラクターが、
ラードラッドドーナツと書かれたドーナツを持っている。）
* ラードラッド（Lard Lad）とは、ラードは豚脂で、ラッドとは男性に対しての呼びかけ。
このお店は1953年にドライブスルーのドーナツ店として創業。
現地に向けて運転中、青い空に浮かぶ大きなドーナツが見えた。
店舗に着くと、ドーナツは普通乗用車よりも大きいと分かった。
ドーナツの看板は両面に「ランディーズ ドーナツ」と店名が書かれていた。
注文する窓口は、映画館のチケット売り場のような小ささで、窓口の上にはドーナツの
値段表があり、窓には沢山のランディーズ ドーナツに関する写真が貼られていた。
店内では沢山のドーナツが製造されていた。
私はチョコレイズ、バターミルクを注文し、旦那はシュガーレイズを頼んだ。
チョコレイズ
チョコレートがかかった、チョコレート生地のドーナツ。
ケーキタイプの生地はしっとりと柔らかかったので、1個食べても喉が渇かなかった。
上のチョコレートは甘過ぎないチョコレートで、生地とバランスが良かった。
シュガーレイズ
クリスピークリームドーナツよりも大きく、分厚い。
軽く少しもっちりした食感のドーナツで、柔らかいため噛んだ後の生地は元の高さには
戻らず、そのままクシャッとなったままだった。
ドーナツは噛んでいる間に溶けてなくなった。
ふわっと溶けるドーナツがあまり好きではない旦那が「美味しい」と言っていたので、
かなり好きなタイプのドーナツだったのだと思う。
バターミルク
少し曲がった長方形のドーナツで、片方の側面は膨張してV字型に割れ目が入っていた。
バターミルク独特の柔らかい酸味のある生地で、シュガーコーティングの甘さが
引き立っていた。
チョコレイズよりも生地が重たく乾いた印象で、さすがに飲み物を飲んだ。
（私はドーナツを食べる時、ほぼ水分を取らないので珍しい）
絶えず車が入ってきて、ドライブスルーか駐車場に向かっていた。
また、制服を着た警察官数人がドーナツを買っていて、「ドーナツを食べる警察官」と
いう古典的なイメージが頭に浮かんだ。
この大きさ、味、品質で、どれも安かった。
チョコレイズ： 90セント
シュガーレイズ： 90セント
バターミルク： 1ドル
* 税抜き価格
ランディーズ ドーナツ
(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)
I've been longing for going to "Randy's Donuts" shop in Inglewood, near LA International Airport.
I think first time I saw a humongous donut sign for a donut shop was on The Simpsons.
Then, some years later, incidentally I saw a friend of mine, Randy, posted a photo of Randy's Donuts afterwards, then that's the time I learned the donut sign exists.
(Though The Simpsons' opening uses a Big Boy-ish character holding a donut with "Lard Lad Donuts" sign.)
It's build in 1953 as a drive-thru donut shop.
When we're driving to the destination, I already saw a donut in the blue sky.
Here we are, "Randy's Donuts."
I could see how big the donut sign was; larger than a car.
Both sides have "Randy's Donuts."
Wall with logo and drive-thru arrow on the ground.
The window to order was as small as a movie ticket booth.
There're a lot of photos related to the Randy's Donuts.
In the shop, a lot of donuts were produced.
A list of donuts and prices were right above the mini window.
Choc. Raise
It's a chocolate covered chocolate cake donut.
The dough was soft, bouncy, and moist so that I didn't get thirsty.
The chocolate on the top wasn't too sweet so it had a great balance with the cake dough.
Sugar Raise
It looked similar to Krispy Kreme Doughnuts, but larger and thicker.
It's light and a bit chewy donut, and you can see how soft and airy this donut was as the donut sunk and didn't fully turn back.
The donut melted away while chewing.
So I assume he really liked this donut.
Buttermilk
It's a a bit curved rectangle donut, and one side of the donut was split into V-shape from expansion.
The distinctive flavor from buttermilk enhanced the sweetness of the sugar coating.
The dough was heavier and drier than Choc. Raise, so I had to drink something.
(Usually I don't drink anything while eating donuts, so it's unusual for me.)
We saw constantly cars were coming in either to the drive-thru or parking lot to buy from the window.
And we saw some cops in uniform buying donuts, which made me have a classic image of them: Eating donuts in the uniform.
For this size, taste, quality, each item was incredibly reasonable.
Choc. Raise: 90 cents
Sugar Raise: 90 cents
Buttermilk: 1 dollar
* all before tax
Randy's Donuts / ランディーズ ドーナツ
805 W Manchester Boulevard, Inglewood, CA 90301
Open: everyday 4:00 AM ~ 0:00 AM (midnight)
ロス国際空港に近いイングルウッドにある「ランディーズ ドーナツ」にずっと行きたいと
思っていた。
最初に巨大なドーナツの看板があるお店を見たのは、シンプソンズのオープニングだと
思う。
その数年後、偶然友人のランディーがランディーズ ドーナツの写真を投稿したのを見て、
この大きなドーナツ看板が実在すると知った。
（シンプソンズのオープニングのドーナツ店はビッグボーイに似たキャラクターが、
ラードラッドドーナツと書かれたドーナツを持っている。）
* ラードラッド（Lard Lad）とは、ラードは豚脂で、ラッドとは男性に対しての呼びかけ。
このお店は1953年にドライブスルーのドーナツ店として創業。
現地に向けて運転中、青い空に浮かぶ大きなドーナツが見えた。
店舗に着くと、ドーナツは普通乗用車よりも大きいと分かった。
ドーナツの看板は両面に「ランディーズ ドーナツ」と店名が書かれていた。
注文する窓口は、映画館のチケット売り場のような小ささで、窓口の上にはドーナツの
値段表があり、窓には沢山のランディーズ ドーナツに関する写真が貼られていた。
店内では沢山のドーナツが製造されていた。
私はチョコレイズ、バターミルクを注文し、旦那はシュガーレイズを頼んだ。
チョコレイズ
チョコレートがかかった、チョコレート生地のドーナツ。
ケーキタイプの生地はしっとりと柔らかかったので、1個食べても喉が渇かなかった。
上のチョコレートは甘過ぎないチョコレートで、生地とバランスが良かった。
シュガーレイズ
クリスピークリームドーナツよりも大きく、分厚い。
軽く少しもっちりした食感のドーナツで、柔らかいため噛んだ後の生地は元の高さには
戻らず、そのままクシャッとなったままだった。
ドーナツは噛んでいる間に溶けてなくなった。
ふわっと溶けるドーナツがあまり好きではない旦那が「美味しい」と言っていたので、
かなり好きなタイプのドーナツだったのだと思う。
バターミルク
少し曲がった長方形のドーナツで、片方の側面は膨張してV字型に割れ目が入っていた。
バターミルク独特の柔らかい酸味のある生地で、シュガーコーティングの甘さが
引き立っていた。
チョコレイズよりも生地が重たく乾いた印象で、さすがに飲み物を飲んだ。
（私はドーナツを食べる時、ほぼ水分を取らないので珍しい）
絶えず車が入ってきて、ドライブスルーか駐車場に向かっていた。
また、制服を着た警察官数人がドーナツを買っていて、「ドーナツを食べる警察官」と
いう古典的なイメージが頭に浮かんだ。
この大きさ、味、品質で、どれも安かった。
チョコレイズ： 90セント
シュガーレイズ： 90セント
バターミルク： 1ドル
* 税抜き価格
.JPG)
.JPG)
0 comments :
コメントを投稿