6/24/2014

Collon x Funassyi "Nashi-jiru Bushaa Aji"
コロン x ふなっしー 「梨汁ブシャー味」

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

Glico launched new items collaborated with Funassyi today, June 24, 2014.
Regarding Funassyi, please see Funassyi Pretz.

One of them is called "Collon Nashi-jiru Bushaa Aji."
Collon is a snack which is rolled thin biscuit contains airy cream inside, and the first Collon was brought to the market back in 1970.

Other Funassyi items.
Funassyi Pretz
Funassyi Gummy

Funassyi Sweet Potato Pear Flavor

Another famous Yuru-Kyara items.
Kumamon Cream Bun
Pocky Milk Cocoa Kumamon



As it's collaborated with Funassyi (a Yuru-kyara with Japanese pear motif), the cream filling was produced with pear juice.

The box can be displayed sideways or longways as each side has different patterns of Funassyi.
On both sides, Funassyi is holding one Collon in each hand.
This side, Funassyi is holding Collon down.

And on this side, Funassyi is lifting up Collon.

On the side, it says "whipped cream style filling" with the way Funassyi talks.

There's a tab over his head to open the box.

Behind the lid, there's a brief explanation of this snack.
"Whipped cream style filling made with pear juice is filled in crispy waffles.
Refreshing pear flavor and smooth cream create tasty harmony."

Even the bag inside has Funassyi on.

Funassyi was rising when I pulled up the lid.

When I opened the bag, sweet and artificial pear flavor came out.


The filling was slightly yellow.
Thin layers of waffle was holding the cream.
The waffle had netted prints that looked like checked patterns.

I expected less pear flavor in the filling, and the pear was pretty strong that was not really from real pear juice but artificial flavor.
It uses western pear flavors so it could be the reason why the scent wasn't weak, but in other words, it was definitely "Nashi-jiru Bushaa Aji," that literally means "splashing pear juice flavor."

The texture of the filling was very smooth and airy like whipped cream.
And the waffle around the filling was crispy and had some sweet flavor besides fragrant baked flavor.

Like Funassyi, the aspect of pear flavor appeared too strong.

*Available till end of August.


<Nutrition> --- per 1 box (50g)
Calories: 284kcal
Protein: 2.1g
Fat: 17.6g
Carbohydrate: 29.2g
Natrium: 32mg


2014年6月24日の今日、グリコはふなっしーとコラボした新商品を発売した。
ふなっしーに関する詳細は ふなっしー プリッツ を参照。

コラボ新商品の1つが「コロン 梨汁ブシャー味」というもの。
コロンは1970年(昭和45年)に初めて発売されたお菓子で、薄いビスケットが筒状になっていて、
その中に柔らかいクリームが入っているお菓子。

他のふなっしー商品。
ふなっしー プリッツ
ふなっしー グミ


梨をモチーフにしたゆるきゃらのふなっしーとのコラボ商品なので、クリームには梨果汁が
使われている。

箱は縦置き、横置きできるように両面にふなっしーが載っていて、両面ともふなっしーが
コロンを両手に1個ずつ持っているデザインになっている。
(コロンを抱えている面、持ち上げている面)

側面にはふなっしーの口調で「生クリーム仕立てなっしー!」と書かれていた。

ふなっしーの頭の部分に「OPEN」とつまみがあり、点線に沿って箱を開ける。
蓋の下には「梨果汁を配合した生クリーム仕立てのクリームをさくさくのワッフルでくるっと
巻きました。さっぱりとした梨の味わいとまろやかなクリームのハーモニーがおいしい"コロン"
です。」と商品説明があった。

中の袋にもふなっしーが載っていた。
つまみを強く引くと、ふなっしーが起き上った。

袋を開けると、甘い梨の人工香料に近い香りが広がった。
コロンのフィリングは淡い黄色で、薄いワッフル生地に巻かれていた。
ワッフル生地には網目がついていて、チェック柄のようだった。

もっと薄い梨の香りを想像していたので、きつい梨香料に驚いた。
日本の梨ではなく洋ナシ果汁が使われているから梨味が強かったのかもしれないけれど、
商品名の「梨汁ブシャー味」に合った味の濃さだった。

フィリングの食感はとても柔らかく軽くて生クリームのようだった。
ワッフルはサクサクしていてほんのり甘みがあり、香ばしい香りがした。

ふなっしーのように梨が前面に出てくるため、クセのある味だった。

* 8月下旬までの限定発売

Tagged: , , , , , , , , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿