Hitokuchi Pucchin Purin
ひとくちプッチンプリン
(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)
Glico launched the smallest pudding in Pucchin Purin series on May 20, 2014.
Currently it's only available at conbini in Kanto areas, and it'll be sold at other shops (besides conbini) from June 2, but you can still only get this product in Kanto area.
"Hitokuchi" is one-bite size or mouthful.
"Pucchin" is an onomatopoeia of breaking a little tip on the bottom of the case, but not on this cup.
"Purin" is a Japanese way to say pudding.
Other Pucchin Purin I reviewed.
Pucchin Purin Choco Mix
Toro Toro Pucchin Purin Torokeru Noukou
I was looking for this on the launching date but I failed, but last night, the 21st, I succeeded at spotting this at Lawson.
On the front, there're 2 pelicans eating this Hitokuchi Pucchin Purin.
On the back, there's an explanation how to eat.
"Please squeeze the bottom of the cup and push the pudding out."
Also, there's a caution not to suck down and pay special attention to infants and the elderly.
In the bag, there're 6 itty-bitty puddings connected.
They looked like regular Pucchin Purin but just much smaller.
There's a line at the bottom of each cup and that would make it easy to push the cup.
On the right corner on each lid, there's a mini message with a pelican eating the pudding.
The 6 messages were: Smile! Fight! Thank you! Don't worry! Sorry... Happy!
It has the same flower shape, caramel layer and scent.
Everything was the same as the regular Pucchin Purin.
It's easy to push it and the soft and flabby pudding came out.
It tasted exactly the same and the texture was smooth.
This Hitokuchi Pucchin Purin would be great for a snack when you have a crave for a mini sweet.
I'd freeze it and eat like an ice candy next time.
<Nutrition> --- per 1 cup (20g)
Calories: 19kcal
Protein: 0.2g
Fat: 0.8g
Carbohydrate: 2.7g
Natrium: 9mg
2014年5月20日、グリコ乳業からプッチンプリンシリーズ最少のプリンが関東エリアのコンビニで
先行発売された。
6月2日からはその他の業態でも発売されるけれど、全国発売ではなく関東限定。
これまでに書いたプッチンプリンは以下。
プッチンプリン チョコミックス
とろとろプッチンプリン とろける濃厚
発売日に見つけることはできなかったけれど、昨晩（21日）にローソンで発見し、無事購入。
表には2羽のペリカンがひとくちプッチンプリンを食べている画があった。
裏面には食べ方の説明があり、容器の底をつまみ、軽く押し出して食べると書いてあった。
その下には「吸い込まないように」とあり、特に幼児や高齢者に注意するよう記載されていた。
袋の中にはミニプッチンプリン6個が入っていて、全てつながっていた。
横から見ると通常のプッチンプリンがものすごく小さくなった印象。
各カップの底には線が入っていて、簡単に押し出せるようになっているのだと思う。
それぞれの蓋には一言メッセージと、プッチンプリンを食べているペリカンが載っている。
6つのメッセージ： ありがとう！ ファイト！ スマイル！ ドンマイ！ ゴメンね... ハッピー！
花形のカップ、キャラメルの層、香りの全てが普通のプッチンプリンと同じだった。
カップは簡単につまむことができ、プルプルの柔らかいプリンが出て来た。
味もプッチンプリンのままで、食感も滑らかだった。
このひとくちプッチンプリンはちょっとだけ甘い物を食べたい時にちょうど良いサイズ。
次は凍らせてアイスにして食べたい。
ひとくちプッチンプリン
(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)
Glico launched the smallest pudding in Pucchin Purin series on May 20, 2014.
Currently it's only available at conbini in Kanto areas, and it'll be sold at other shops (besides conbini) from June 2, but you can still only get this product in Kanto area.
"Hitokuchi" is one-bite size or mouthful.
"Pucchin" is an onomatopoeia of breaking a little tip on the bottom of the case, but not on this cup.
"Purin" is a Japanese way to say pudding.
Other Pucchin Purin I reviewed.
Pucchin Purin Choco Mix
Toro Toro Pucchin Purin Torokeru Noukou
I was looking for this on the launching date but I failed, but last night, the 21st, I succeeded at spotting this at Lawson.
On the back, there's an explanation how to eat.
"Please squeeze the bottom of the cup and push the pudding out."
Also, there's a caution not to suck down and pay special attention to infants and the elderly.
In the bag, there're 6 itty-bitty puddings connected.
They looked like regular Pucchin Purin but just much smaller.
There's a line at the bottom of each cup and that would make it easy to push the cup.
On the right corner on each lid, there's a mini message with a pelican eating the pudding.
The 6 messages were: Smile! Fight! Thank you! Don't worry! Sorry... Happy!
It has the same flower shape, caramel layer and scent.
Everything was the same as the regular Pucchin Purin.
It's easy to push it and the soft and flabby pudding came out.
This Hitokuchi Pucchin Purin would be great for a snack when you have a crave for a mini sweet.
I'd freeze it and eat like an ice candy next time.
<Nutrition> --- per 1 cup (20g)
Calories: 19kcal
Protein: 0.2g
Fat: 0.8g
Carbohydrate: 2.7g
Natrium: 9mg
2014年5月20日、グリコ乳業からプッチンプリンシリーズ最少のプリンが関東エリアのコンビニで
先行発売された。
6月2日からはその他の業態でも発売されるけれど、全国発売ではなく関東限定。
これまでに書いたプッチンプリンは以下。
プッチンプリン チョコミックス
とろとろプッチンプリン とろける濃厚
発売日に見つけることはできなかったけれど、昨晩（21日）にローソンで発見し、無事購入。
表には2羽のペリカンがひとくちプッチンプリンを食べている画があった。
裏面には食べ方の説明があり、容器の底をつまみ、軽く押し出して食べると書いてあった。
その下には「吸い込まないように」とあり、特に幼児や高齢者に注意するよう記載されていた。
袋の中にはミニプッチンプリン6個が入っていて、全てつながっていた。
横から見ると通常のプッチンプリンがものすごく小さくなった印象。
各カップの底には線が入っていて、簡単に押し出せるようになっているのだと思う。
それぞれの蓋には一言メッセージと、プッチンプリンを食べているペリカンが載っている。
6つのメッセージ： ありがとう！ ファイト！ スマイル！ ドンマイ！ ゴメンね... ハッピー！
花形のカップ、キャラメルの層、香りの全てが普通のプッチンプリンと同じだった。
カップは簡単につまむことができ、プルプルの柔らかいプリンが出て来た。
味もプッチンプリンのままで、食感も滑らかだった。
このひとくちプッチンプリンはちょっとだけ甘い物を食べたい時にちょうど良いサイズ。
次は凍らせてアイスにして食べたい。
.JPG)
.JPG)
0 comments :
コメントを投稿