2/10/2014

Goldfish Grahams French Toast Flavor
ゴールドフィッシュ グラハム フレンチトースト味

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

My husband recently found new flavor of Goldfish Grahams.
It's French Toast flavor and seems to have been launched around July 2013.
It's French Toast, so I was wondering if it'd taste like maple syrup, butter, or just sugary.
However, when I opened the package, I knew none of my guess was right.
From the bag, strong cinnamon flavor came out.
Each Goldfish was covered with sugars.
It had the same crispiness like other Grahams' series have.
I rarely put cinnamon on my French Toast or if I do, it's only a bit so that such strong cinnamon flavored cookies don't remind me of French Toast at all.
To me, it was similar to Gingerbread Men.

On the back side, there's something new to see.
There's a sticker "Reseal Here" so that I don't have to look for a clip to close the bag when I stop eating.

The sticker itself.

It closed the bag ok, but not tight.
So if you're leaving the bag for a while, you'd better use ziplock bag or a clip to prevent the cookies from getting stale.

<Nutrition> --- per 34pcs (30g)
Calories: 140kcal
Total Fat: 5g
Cholesterol: 0mg
Sodium: 150mg
Total Carbohydrate: 22g
Protein: 1g



旦那が見つけたゴールドフィッシュ グラハムの新しいフレーバーは
フレンチトースト味で、2013年7月頃に発売されたらしい。

フレンチトーストと書かれているので、メープルシロップかバター、それとも単に
砂糖がいっぱいのクッキーと予想していたけれど、袋を開けた瞬間に自分の予想が
全て外れていたと分かった。
袋の中からは、強いシナモンの香りがした。

一粒一粒は砂糖で覆われていて、他のグラハムシリーズと同じくサクッとしていた。
私はフレンチトーストを作る時、滅多にシナモンを使わないのと、使っても少量だけなので、
強烈なシナモンの香りがするクッキーからフレンチトーストを想像することができない。
これはジンジャーブレッド クッキーに味が近いと思う。

袋の後ろ側には透明のシールは、袋の口を閉じるために使う。
今までこんなシールが付いていた記憶はないので、新しいパケージデザインなのかも?
袋を閉じることはできたけれど、しっかりと口を閉じることはできなかったので、
しばらく保管する場合は湿気ないようにジップロックバッグなど、しっかりと
密閉できる袋やクリップを使った方が良いと思う。

Tagged: , , , , , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿