3/17/2017

Lotte Fit's "Slime Flavor"
ロッテ フィッツ「スライム味」

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

Lotte launched 2 Slime flavored chewing gums on August 23, 2016 to celebrate 30th anniversary of Square Enix's Dragon Quest.
The gum is called Fit's and the flavors are Slime Flavor and Metal Slime Flavor.

Side

Top

"Suppai Lime flavor + Slime Texture!" was printed on the film, and once I removed it, the box didn't「have that line anymore.
Suppai (スっぱい) means sour, usually written with すっぱい or 酸っぱい, and Suppai Lime flavor --> Sulime --> Slime.
According the press, it's got slimy and melty Slime texture.

On the back, it looked like the field.

When I took off the film, it had refreshing lime and some sweet scent.
Individually wrapped gums were nicely set and the faces were continuous.

You press on a Slime mark on the box and pull a gum straight, it required some grip to pull it completely.

When it's taken out, about a quarter of the gum was shown and you can bite the gum out from the wrap without using both hands and it's convenient.

Individual wrap.

The gum was gray and there're lime colored bits.
It's unexpectedly sweet but refreshing, and it tasted like a mix of white grapes and lime as it's sweet-sour.
I'm not sure if it had "slimy and melty texture," but it sure was softer than Metal Slime Flavor.
The flavor lasted more than 20 minutes.

The last piece had King Slime!
Allergic substance: gelatin.

<Nutrition> --- per 1 pack (12 pieces)Calories: 28kcal
Protein: 0.2g
Fat: 0g
Carbohydrate: 17.3g
Natrium: 1mg
Sugar: 0g


2016年8月23日、ロッテからスクウェア・エニックスのドラゴンクエスト誕生30周年を
記念して2フレーバーのチューインガムを発売した。
フィッツというガムで、味はスライム味とメタルスライム味



上部

「スっぱいライム味+スライム食感!」はフィルムに印刷されていたので、はがした後の
箱にその文言は載っていなかった。
プレスによると、っぱいライム味でぬるぬるとろーりしたスライム食感らしい。

背景は地図のようだった。

フィルムをはがすと、すっきりしたライムと少し甘さのある香りがした。
個包装のガムは綺麗に並んでいて、顔が繋がっていた。

箱のスライムマークを押さえ、ガムをまっすぐ引き抜くのだけれど、しっかり引っ張っら
ないと抜けなかった。

取り出したガムの4分の1程度は包み紙がはがれていて、両手を使わなくてもガムを噛んで
引き出すことができ便利だった。

個包装の包み紙。

グレーがかったガムにライム色の粒が見えた。
意外と甘かったけれど、すっきりしていてホワイトグレープ味とライムを合わせたような
甘酸っぱさだった。
プレスに記載されていた「ぬるぬるとろーり食感」はあまり感じられなかったけれど、
メタルスライム味よりも柔らかいガムだった。
甘酸っぱい味は20分後も残っていた。

最後の1個に、キングスライムが載っていた。

Tagged: , , , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿