6/11/2014

Kawaii Ramune From Sangaria
サンガリアのかわいいラムネ

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

Japan Sangaria Beverage Co., Ltd. (here after "Sangaria"), launched "Kawaii Ramune" on March 25, 2014.
Kawaii means cute in English, and Ramune is a lemon soda.
It's only 260ml, so it's really small.
Sangaria was founded in 1974 in Osaka, but the originally it started as Ishiyama Food Industry which produces and distribute bottled soft drinks in 1951.
Nowadays, it's the biggest Ramune producer and distributor in Japan among those companies produce Ramune.

This pet bottle Ramune contains a glass marble which we call it "ビー玉 / Bi- Dama" like bottled Ramune does.


This is the direction shown on the label how to open it.
1. Cool Kawaii Ramune well
2. Remove "ball pusher" from a ring
3. Place the pet bottle and press the ball pusher hard

After peeling off the plastic cover on the top, I found this plastic material.

This is what it looked like.

I pressed the ball pusher straight down, and it came off easily.
The right piece is the ball pusher.

The bottle was clogged with a glass marble on the top.

Set the ball pusher on the top, and push it down to remove the glass marble.

Once the marble is down in the bottle, you can remove the ball pusher and throw it away.

You can see the marble surrounded by fine bubbles.
It tasted just like regular Ramune.
The pet bottle was much lighter and softer than glass bottle, so it's easy to hold.
However, the bottle is more than 2 times thicker than glass bottle, so if your hands are small, I recommend hold this with both hands.

The blue cap can be removed like normal pet bottle, so it's easy to separate the materials to trash.
(The cap was close more tightly than regular pet bottles.)

It's 260ml (9 oz.) was a great amount as it stayed cold and I enjoyed it without feeling gassy in my stomach.

<Nutrition> --- per 100ml
Calories: 40kcal
Protein: 0g
Fat: 0g
Carbohydrate: 10.1g
Natrium: 1~10mg


株式会社日本サンガリアベバレッジカンパニー(以下サンガリア)が、2014年3月25日に
「かわいいラムネ」を発売した。
260ml入りで、とても小さいラムネ。

サンガリアは1974年に大阪に設立された企業で、元々は1951年に発足した石山食品工業として
瓶入りのソフト飲料を製造販売していた。
現在、ラムネを製造販売する事業者内では日本最大企業として知られている。

瓶入りラムネと同じように、このペットボトルのラムネにもビー玉が入っている。
パッケージにはペットラムネの開け方が書かれていた。
1.ラムネをよく冷やす
2.玉押しをリングから外す
3.ペットボトルを固定して玉押しを強く押す

ビニールの包装を外すと玉押しがセットされたプラスチックの部品が出てきたので、キャップから
外し、玉押しを上からまっすぐに押すと簡単にリングから外れた。

ペットボトルにはビー玉がセットされていたので、玉押しを使って玉を落として開栓した。
ボトルの底に落ちたビー玉は細かい泡に包まれていた。

味はいたって普通のラムネだった。
ボトルは瓶に比べて格段に軽く、柔らかいので持ちやすい。
ただ、瓶の倍以上の太さがあるので、手が小さな人は両手で持った方が安定すると思う。

キャップは通常のペットボトル同様回せば取れるので、ゴミ捨て時の分別も簡単。
(ただし、きつめに閉まっている)

260mlで飽きずに、ぬるくなる前に飲み切れて良かった。

Tagged: , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿