M&M's Speck-tacular Eggs / エム＆エムズ スペック-タクラー エッグ

M&M's Speck-tacular Eggs
エム＆エムズ スペック-タクラー エッグ
(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

While we're at Walmart in Lachute, Canada, we found some M&M's seasonal flavors.
One of them is called M&M's Speck-tacular Eggs, which is for Easter.

This is egg-shaped M&M's chocolate with colorful painting like Easter Eggs.
Now I see why it's "Speck-tacular" since the eggs have stains/dot paintings over the shell.

There're 5 colors of egg shaped M&M's milk chocolate with "m" on it.
Yellow, blue-green, purple, pink and white.
All the specks and "m" were same color; blue.

They look like the ones with peanuts inside, but it's only made with chocolate, no peanuts inside.
Crispy sugar coated outside with smooth chocolate inside.

<Nutrition> --- per 1/4 cup (42g)
Calories: 210kcal
Fat: 9g
Cholesterol: 5mg
Sodium: 30mg
Carbohydrate: 29g
Protein: 2g

カナダのウォルマートで、エム＆エムズの期間限定商品を見つけた。
そのうち1つは「エム＆エムズ スペック-タクラー エッグ」と言う商品で、イースター向けの商品。
スペック-タクラー（Speck-Tacular）は造語で、スペックは「染み」や「点在する」といった意味。
つまり、染みがあるスペキュタクラーな卵、ということ。
* スペキュタクタラー（spectacular）は「素晴らしい」「目を見張るような」といった意味。
** イースターはキリスト教の復活祭で、毎年春に行われる移動式祝日。

このチョコレートはカラフルな卵型のミルクチョコレート。
卵型なのはイースターエッグ（Easter Egg）を模しているためで、復活祭や春を祝う際に鶏卵を
染めたりペイントしたりして装飾する。

袋から出してみると、カラフルな表面に点々や染みような模様が施されていて、商品名と
マッチしていることが分かる。

卵型のエム＆エムズのミルクチョコレートは黄色、青緑、紫、ピンク、白全5色で、「m」の文字が
印刷されている。
点々模様と「m」の文字は全て同じ青色が使われていた。

形だけ見るとピーナツ入りのものに似ているけれど、これはチョコレートでピーナツ無し。
外側は砂糖で覆われていてカリッとしていて、中は滑らかなチョコレート。