2/09/2014

Cocoa Savored Chocolate And Macadamia Cookie 
ココアが薫るチョコとマカダミアのクッキー

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

This is a part of souvenirs of my husband's recent business trip to Japan.
It's produced by Glico, a Japanese confectionery company, called "Kokoa Ga Kaoru Choco To Makadamia No Cooki."
* Cocoa savored chocolate and macadamia cookie.

It's launched on January 28, 2014, so it's a brand new product.
The brand is called "Shall we?" and its concept is to serve surely delicious cookie made with carefully chosen ingredients and process.
I didn't know about this "Shall we?" brand till I saw this cookie.

The package is designed 2 ways; to display sideways or longways.

On the package, it says "Bitter cocoa cookie with many chocolate chips and macadamia nuts."

Inside of the box, the cookies were precisely stored except one.

10 pcs were lining up same direction but one was placed parallel with the front.
Very weird...

On a blue pouch, it says "Shall we?"

The cookie inside was about 3cm x 5cm and the thickness was 5mm.
I could see chocolate chips and crushed macadamia nuts in the cookie.
It had a hint of bitter flavor in the dough but mostly a sweet and crispy cookie.
Chocolate chips were about same size as the crushed macadamia in the cookie so that I could enjoy the difference of the scent and texture.
Taste, flavor and packaging are in line with the brand concept.


<Nutrition> --- per 1 cookie (9.5g)

Calories: 51kcal
Protein: 0.5g
Fat: 3.0g
Carbohydrate: 5.6g
Natrium: 22mg



出張で日本に行っていた旦那からのお土産。
グリコから発売されている「ココアが薫るチョコとマカダミアのクッキー」というもので、
2014年1月28日に出た新商品。


「Shall we?(シャルウィ?)」というブランドで、そのコンセプトは以下2点。
「本当においしいものを」にこだわったクッキー。
原料や製法にこだわったぜいたくな味わいの焼き菓子。
正直このクッキーを見るまで Shall we? ブランドの存在を知らなかった。

パッケージは縦向き、横向きにも置けるデザイン。
外箱の説明:「ほろ苦いココア生地のクッキーに、たっぷりチョコチップと
マカダミアナッツを練り込みました。」

箱の中には個包装された11枚のクッキーが、1枚を除き全て同じ方向を向いていた。
1枚は前面に対して平行になっていて、なんだか気持ちが悪い。

青い小袋には「Shall we?」の文字。
クッキーは3cm x 5cm ほどの小さなクッキーで、厚さは5ミリほど。
クッキーの中にチョコレートチップと砕いたマカダミアが見えた。

ココアの苦味が感じられる、甘いサクサクのクッキーだった。
チョコレートチップとマカダミアナッツはほぼ同じ大きさだったので、
香りや食感の違いを楽しめた。
味や香り、パッケージなど、ブランドコンセプトに沿った商品だと思う。

Tagged: , , , , , , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿