Shin Godziramen Black Pepper
シン・ゴジラーメン ブラックペッパー味
(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)
When we're in Japan, I found Shin Godzilla (Godzilla Resurgence) snacks.
This is called "Baby Star Dodekai Ramen Shin Godziramen Black Pepper" by Oyatsu Company, Ltd.
Dodekai (ドデカイ) means humongous, and Dogziramen (ゴジラーメン) is a combined word of Godzilla and Ramen.
One of the famous products of Oyatsu Company is Baby Star Ramen, a crunchy ramen snack.
It's a coproduct of making instant ramen and was given to the employees as snacks, and as the yielded edges were well accepted by them, they made it into a snack to sell.
On the right, it says, "You vs. Shin Godzilla" and the letter "Shin" is written with 辛, which means spicy in this case.
The sound of 辛 is Shin, so it's a pun of Shin Godzilla.
On the back, there's a lottery information that you could win a press brochure or a poster, which are both not for sale.
It's a Dodekai Ramen snack series, the ramen was all stuck together and looked curled ribbons.
Regular Baby Star Ramen is separated wavy noodles, FYI.
Because the flavor is "Black Pepper," there're many black dots over (or kneaded into?) the noodles.
Some were curled like this and it created crunchy texture.
Almost straight pieces like this were crispy.
It tasted like Tonkotsu (pork bone broth) ramen with lots and lots of black pepper, but it's not spicy as it's expressed on the package and it's just an "ok" snack.
<Nutrition> --- per 1 bag (68g)
Calories: 351kcal
Protein: 5.1g
Fat: 17.9g
Carbohydrate: 42.4g
Natrium: 587mg
(Sodium Chloride Equivalent: 1.49g)
Shin Godziramen Black Pepper: 100 yen (before tax)
日本にいた時、シン・ゴジラのお菓子を見つけた。
商品名は「ベビースター ドデカイラーメン シン・ゴジラーメン」で、おやつカンパニーが
製造している。
おやつカンパニーの人気商品の1つはカリカリの麺のスナック菓子であるベビースター
ラーメンだと思う。
元々はインスタントラーメンの製造過程で発生する麺の切れ端を、従業員におやつとして
配っていたそうで、これが社内で評判が良かったため商品として発売したのが始まり。
右端には「アナタ 対 辛（シン）ゴジラ。」と書かれていて、シン・ゴジラと辛がかけて
あった。
裏には非売品のプレス向けパンフレット、ポスターが当たるキャンペーンが載っていた。
ドデカイラーメンなので、麺がくっついてカールしたリボンのようだった。
通常のベビースターラーメンは、波打った麺が一本ずつ入っている。
ブラックペッパー味と記載の通り全体に黒胡椒がかかって（練りこまれて？）いて、
黒い粒が見えた。
このようにくるっとなっているものは、カリッとした食感が強かった。
このように伸びたものはサクサクしていた。
とんこつラーメンに胡椒を大量にかけたような味だったものの、袋に書かれていたような
辛さはなく「まぁまぁ」というお菓子だった。
シン・ゴジラーメン ブラックペッパー味： 100円（税抜）
シン・ゴジラーメン ブラックペッパー味
(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)
When we're in Japan, I found Shin Godzilla (Godzilla Resurgence) snacks.
This is called "Baby Star Dodekai Ramen Shin Godziramen Black Pepper" by Oyatsu Company, Ltd.
Dodekai (ドデカイ) means humongous, and Dogziramen (ゴジラーメン) is a combined word of Godzilla and Ramen.
One of the famous products of Oyatsu Company is Baby Star Ramen, a crunchy ramen snack.
It's a coproduct of making instant ramen and was given to the employees as snacks, and as the yielded edges were well accepted by them, they made it into a snack to sell.
The sound of 辛 is Shin, so it's a pun of Shin Godzilla.
On the back, there's a lottery information that you could win a press brochure or a poster, which are both not for sale.
It's a Dodekai Ramen snack series, the ramen was all stuck together and looked curled ribbons.
Regular Baby Star Ramen is separated wavy noodles, FYI.
Because the flavor is "Black Pepper," there're many black dots over (or kneaded into?) the noodles.
Some were curled like this and it created crunchy texture.
Almost straight pieces like this were crispy.
<Nutrition> --- per 1 bag (68g)
Calories: 351kcal
Protein: 5.1g
Fat: 17.9g
Carbohydrate: 42.4g
Natrium: 587mg
(Sodium Chloride Equivalent: 1.49g)
日本にいた時、シン・ゴジラのお菓子を見つけた。
商品名は「ベビースター ドデカイラーメン シン・ゴジラーメン」で、おやつカンパニーが
製造している。
おやつカンパニーの人気商品の1つはカリカリの麺のスナック菓子であるベビースター
ラーメンだと思う。
元々はインスタントラーメンの製造過程で発生する麺の切れ端を、従業員におやつとして
配っていたそうで、これが社内で評判が良かったため商品として発売したのが始まり。
あった。
裏には非売品のプレス向けパンフレット、ポスターが当たるキャンペーンが載っていた。
ドデカイラーメンなので、麺がくっついてカールしたリボンのようだった。
通常のベビースターラーメンは、波打った麺が一本ずつ入っている。
ブラックペッパー味と記載の通り全体に黒胡椒がかかって（練りこまれて？）いて、
黒い粒が見えた。
このようにくるっとなっているものは、カリッとした食感が強かった。
このように伸びたものはサクサクしていた。
辛さはなく「まぁまぁ」というお菓子だった。
シン・ゴジラーメン ブラックペッパー味： 100円（税抜）
.JPG)
0 comments :
コメントを投稿