4/21/2015

Tarami Fun To Shake Peach Jelly
たらみ ふって楽しいももゼリー

(Japanese follows. / 日本語は以下へ続く。)

Tarami and Dydo Drinco collaborated and launched a limited jelly drink called "ふって楽しい
ももゼリー (Futte Tanoshii Momo Zerii / Fun To Shake Peach Jelly)" on February 16, 2015.
Tarami Corporation is a manufacturer of fruits jelly and yogurt, and since 2012, it's a wholly owned subsidiary of Dido Drinco, Incorporated, a large soft drink manufacturer.
I used to eat 0 calorie jellies from Tarami, so when I saw Tarami, I instantly thought of jelly.

A large pink peach has a face and in a yellow bubble, it says, "ふって楽しい! (Futte Tanoshii / Fun to Shake)"
And this beverage is "オリゴ糖入り (Origoto Iri / Oligosaccharide)" as it's written in a white label.

On the left leaf, it says, "期間限定 (Kikan Gentei / Limited Season)."
At the bottom, there're some peaches and the jelly beverage in a glass cup.
"Tarami supervised this product. You can enjoy this jelly drink with sweet peach flavor."

In a red box, it says, "Jelly is firm. Refrigerate it and shake more than 5 times before opening."

I wanted to see how firm the jelly was, so I just tried to pour the content into a cup.
But without squeezing the bottle hard, it's difficult to take the jelly out.

There's some liquid which wasn't jelly.

After shaking 7 times or so, I could see the crushed jelly falling like regular beverage.

I could smell very sweet and fruity peach scent.

The jelly had subtle white color and the drink looked cloudy, but the bottom was easily seen.
Though it looked smooth, there're still small pieces of jellies and I could feel the flabby texture on my tongue.
It had sweet and juicy peach flavor.

<Nutrition> --- per 100ml (contains 350ml)
Calories: 24kcal
Protein: 0g
Fat: 0g
Carbohydrate: 5.9g
Natrium: 45mg


2015年2月16日、たらみとダイドードリンコがコラボし、期間限定商品「ふって楽しい
ももゼリー」が発売された。
株式会社たらみはフルーツゼリーやヨーグルトを製造し、2012年からダイドードリンコ
株式会社の完全子会社となっている。
たらみのカロリーゼロのゼリーをよく食べていたので、たらみと聞いてすぐにゼリーが
頭に浮かんだ。

大きなピンク色の桃に黄色の吹き出しが付きで「ふって楽しい!」と書かれていた。
また、白い枠の中に「オリゴ糖入り」とあり、左の葉には「期間限定」と載っていた。
下には桃がいくつかあり、中心にグラスに入ったこのゼリー飲料が置かれ、下記文章が
載っていた。
「この商品は、たらみが監修した甘いもものおいしさが楽しめるゼリー飲料です。」

裏面には「ゼリーは固まっています。冷やして5回以上ふってから開栓してください。」
書かれていた。

固さを見るため最初は振らずにカップに出そうとしたところ、ボトルをしっかり押さない
限り出て来なかった。
ゼリーではない液体も入っていた。

7回程度振ってから注ぐと、通常の飲み物と変わらないように崩れたゼリーが出て来て、
桃の甘くフルーティーな香りがした。
ゼリーは少し白く濁った飲料に見えたけれど、底まで透けて見えていた。
滑らかな見た目とは異なり、舌の上でぷるぷるした小さなゼリーの塊が分かった。
甘くジューシーな桃味だった。

Tagged: , , , , ,

0 comments :

コメントを投稿